自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也 翻译
自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也翻译为:始皇心里自己认为,这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。
出处
西汉贾谊《过秦论》
原文节选
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。南取百越之地,以为桂林、象郡;百越之君,俯首系颈,委命下吏。乃使蒙恬北筑长城而守藩篱,却匈奴七百余里;胡人不敢南下而牧马,士不敢弯弓而报怨。
于是废先王之道,焚百家之言,以愚黔首;隳名城,杀豪杰;收天下之兵,聚之咸阳,销锋镝,铸以为金人十二,以弱天下之民。然后践华为城,因河为池,据亿丈之城,临不测之渊,以为固。良将劲弩守要害之处,信臣精卒陈利兵而谁何。
天下已定,始皇之心,自以为关中之固,金城千里,子孙帝王万世之业也。
翻译
到始皇的时候,发展六世遗留下来的功业,以武力来统治各国,将东周,西周和各诸侯国统统消灭,登上皇帝的宝座来统治天下,用严酷的刑罚来奴役天下的百姓,威风震慑四海。
秦始皇向南攻取百越的土地,把它划为桂林郡和象郡;百越的君主,低着头,颈上捆着绳子(愿意服从投降),把性命交给司法官吏。秦始皇于是又命令蒙恬在北方修筑长城,守卫边境,使匈奴退却七百多里;胡人不敢向下到南边来放牧,勇士不敢拉弓射箭来报仇。
秦始皇接着就废除古代帝王的治世之道,焚烧诸子百家的著作,来使百姓愚蠢;毁坏高大的城墙,杀掉英雄豪杰;收缴天下的兵器,集中在咸阳,集中在咸阳,销毁兵刃和箭头,冶炼它们铸造十二个铜人,以便削弱百姓的反抗力量。
然后凭借华山为城墙,依据黄河为城池,凭借着高耸的华山,往下看着深不可测的黄河,认为这是险固的地方。好的将领手执强弩,守卫着要害的地方,可靠的官员和精锐的士卒,拿着锋利的兵器,盘问过往行人。
天下已经安定,始皇心里自己认为,这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,是子子孙孙称帝称王直至万代的基业。
扩展资料:
创作背景
西汉文帝时代,是汉代所谓的“太平盛世”,即“文景之治”的前期。贾谊以他敏锐的洞察力,透过表象,看到了西汉王朝潜伏的危机。当时,权贵豪门大量侵吞农民土地,逼使农民破产流亡,苛重的压迫剥削和酷虐的刑罚,也使阶级矛盾日渐激化。
为了调和各种矛盾,使西汉王朝长治久安,贾谊在《陈政事疏》《论积贮疏》以及《过秦论》等著名的政论文中向汉室提出了不少改革时弊的政治主张。本文就是以劝诫的口气,从总结历史经验教训的角度出发,分析了秦王朝政治的成败得失,为汉文帝改革政治提供借鉴。
作者简介
贾谊(前200―前168),汉族,洛阳(今河南洛阳东 )人,西汉初年著名政论家、文学家,世称贾生。贾谊少有才名,十八岁时,以善文为郡人所称。文帝时任博士,迁太中大夫,受大臣周勃、灌婴排挤,谪为长沙王太傅,故后世亦称贾长沙、贾太傅。
三年后被召回长安,为梁怀王太傅。梁怀王坠马而死,贾谊深自歉疚,抑郁而亡,时仅33岁。司马迁对屈原、贾谊都寄予同情,为二人写了一篇合传,后世因而往往把贾谊与屈原并称为“屈贾”。
参考资料来源:百度百科-过秦论
始皇心里自以为倚仗这关中的险固地势、方圆千里的坚固的城防,就可以成就子孙万代的帝王基业。
文章标签:
来自:金城千里
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/65c54648c9f5a59cc08a1e7d [复制]
猜你喜欢
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
一个狼群就是一支训练有素,纪律严明的部队,统一行动,绝对服从,协同作战,这就是狼的纪律。
歇后语大全
嘴巴搁在锅台上是什么意思?
诸葛亮用空城计是什么意思?
芝麻地里的烂西瓜是什么意思?
针眼里观景致是什么意思?
赠马赠笼头是什么意思?
一根杠棒前后肩是什么意思?
下雨天走路是什么意思?
蚊子头上长疮是什么意思?
树桩上的鸟儿是什么意思?
屎壳螂掉车辙是什么意思?
沙锅炒豆子是什么意思?
杀人不眨眼睛是什么意思?
扫帚写家书是什么意思?
腮帮贴膏药是什么意思?
仨月不梳头是什么意思?
青石板上的蛐蟮是什么意思?
千条江河归大海是什么意思?
千斤顶伸头是什么意思?
骑兵败阵是什么意思?
尿壶镀金箔是什么意思?
牛拉碌碡(liu zhou石磙)是什么意思?
庙堂里失盗是什么意思?
猫爪伸到鱼缸里是什么意思?
梦中游太空是什么意思?
马蜂窝,蝎子窝是什么意思?
临拉屎挖茅坑是什么意思?
没水吃渴死人是什么意思?
老太太啃骨头是什么意思?
鲤鱼跳到鱼船上是什么意思?
老婆婆喝稀饭是什么意思?
老鸹站树梢是什么意思?
癞子剃头是什么意思?
孔夫子搬家是什么意思?
锦鸡扑火是什么意思?
怀里揣琵琶是什么意思?
和尚拜丈人是什么意思?
喝松花江水长大的是什么意思?
耗子攻墙是什么意思?
裹脚布放风筝是什么意思?
光膀子烤火是什么意思?
粪池子里泡豆芽是什么意思?
鳄鱼上岸是什么意思?
堵住笼子抓鸡是什么意思?
爹死哭娘是什么意思?
戴草帽亲嘴是什么意思?
穿绸缎吃粗糠是什么意思?
撑船的老板是什么意思?
裁缝撂(li是什么意思?
鼻头上挂粪桶是什么意思?
矮子放屁是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过