苗而不秀者有矣夫!秀而不实者有矣夫!

意思:孔子说:“庄稼有只长苗而不开花的吧!有开了花却不结果实的吧!”
出处:出自春秋战国时期由孔子弟子及再传弟子编写而成的《论语・子罕》。
原文节选:
1、子曰:“譬如为山,未成一篑,止,吾止也;譬如平地,虽覆一篑,进,吾往也。”
译文:孔子说:“譬如用土堆山,只差一筐土就完成了,这时停下来,那是我自己要停下来的;譬如填平洼地,虽然只倒下一筐,这时继续前进,那是我自己要前进的。”
2、子曰:“语之而不惰者,其回也与!”
译文:孔子说:“听我说话而能毫不懈怠的,只有颜回一个人吧!”
3、子谓颜渊曰:“惜乎!吾见其进也,未见其止也。”
译文:孔子提及颜渊时说:“可惜呀!我只见他不断前进,从来没有看见他停止过。”
4、子曰:“苗而不秀者有矣夫;秀而不实者有矣夫!”
译文:孔子说:“庄稼出了苗而不能吐穗扬花的情况是有的;吐穗扬花而不结果实的情况也有。”
5、子曰:“后生可畏,焉知来者之不如今也?四十、五十而无闻焉,斯亦不足畏也已。”
译文:孔子说:“年轻人是值得敬畏的,怎么就知道后一代不如前一代呢?如果到了四五十岁时还默默无闻,那他就没有什么可以敬畏的了。”
6、子曰:“法语之言,能无从乎?改之为贵。巽与之言,能无说乎?绎之为贵。说而不绎,从而不改,吾末(5)如之何也已矣。”
译文:孔子说:“符合礼法的正言规劝,谁能不听从呢?但(只有按它来)改正自己的错误才是可贵的。恭顺赞许的话,谁能听了不高兴呢?但只有认真推究它(的真伪是非),才是可贵的。只是高兴而不去分析,只是表示听从而不改正错误,(对这样的人)我拿他实在是没有办法了。”
7、子曰:“主忠信,毋友不如己者,过则勿惮改。”
译文:孔子说:“一切要以忠信为本,不要结交不如自己的朋友,有错误不要怕改正。”
8、子曰:“三军可夺帅也,匹夫不可夺志也。”
译文:孔子说:“一国军队,可以夺去它的主帅;但一个男子汉,他的志向是不能强迫改变的。”
9、子曰:“衣敝
【原文】 子曰:“苗而不秀(1)者有矣夫;秀而不实者有矣夫!” 【注释】 (1)秀:稻、麦等庄稼吐穗扬花叫秀。 【译文】 孔子说:“庄稼出了苗而不能吐穗扬花的情况是有的;吐穗扬花而不结果实的情况也有。” 【评析】 这是孔子以庄稼的生长、开花到结果来比喻一个人从求学到做官的过程。有的人很有前途,但不能坚持始终,最终达不到目的。在这里,孔子还是希望他的学生既能勤奋学习,最终又能做官出仕。
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/642ca89d8566cf2c9c6eaf91 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过