虽世殊事异,所以兴怀,其志一也 翻译
翻译:
纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。
一、原文
每览昔人兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。悲夫!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,所以兴怀,其致一也。后之览者,亦将有感于斯文。
二、译文
每当看到前人所发感慨的原因,其缘由像一张符契那样相和,总难免要在读前人文章时叹息哀伤,不能明白于心。本来知道把生死等同的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。后人看待今人,也就像今人看待前人,可悲呀。
所以一个一个记下当时与会的人,录下他们所作的诗篇。纵使时代变了,事情不同了,但触发人们情怀的原因,他们的思想情趣是一样的。后世的读者,也将对这次集会的诗文有所感慨。
三、出处
《兰亭集序》
扩展资料
一、创作背景
晋穆帝永和九年(353年)农历三月初三,“初渡浙江有终焉之志”的王羲之,曾在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下),与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗,各抒怀抱,抄录成集,大家公推此次聚会的召集人,德高望重的王羲之写一序文,记录这次雅集,即《兰亭集序》。
二、作品赏析
文章描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。全文共三段。
三、作者简介
王羲之(303―361年)汉族,字逸少,号澹斋,原籍琅琊临沂(今属山东临沂),后迁居山阴(今浙江绍兴),因王羲之曾任右将军,世称“王右军”、“王会稽”。
王兼善隶、草、楷、行各体,精研体势,心摹手追,广采众长,备精诸体,冶于一炉,摆脱了汉魏笔风,自成一家,影响深远,创造出“天质自然,丰神盖代”的行书,代表作品有:楷书《乐毅论》、《黄庭经》、草书《十七帖》、行书《姨母帖》《快雪时晴帖》、《丧乱帖》、行楷书《兰亭集序》等。
是东晋的书法家,被后人尊为“书圣”,与儿子王献之合称“二王”。
参考资料来源:百度百科-兰亭集序
即使世界发生变化,事情与现在不同,用来抒发胸怀的(东西),它的精神是一致的。
文章标签:
来自:时异事殊
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/62c2708085a4e8cdc7db4979 [复制]
猜你喜欢
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
歇后语大全
坐飞机打靶是什么意思?
猪八戒抡家伙是什么意思?
枣木做烧柴是什么意思?
银样锻(l是什么意思?
眼睛长在后脑勺是什么意思?
小巷子赶马车是什么意思?
小脚女人爬大坡是什么意思?
戏园里的枣木梆子是什么意思?
戏台上讨老婆是什么意思?
戏场里头打瞌睡是什么意思?
土地爷拿邪是什么意思?
土地奶奶戴花是什么意思?
跳下黄河是什么意思?
桃子破肚是什么意思?
屎壳螂爬上花椒树是什么意思?
屎壳螂爬鞭梢是什么意思?
仨钱买匹马是什么意思?
染坊的老板是什么意思?
撬(qi是什么意思?
去了咳嗽添了喘是什么意思?
逆水驾木筏子是什么意思?
泥瓦匠砌墙是什么意思?
南瓜地里种豆角儿是什么意思?
马来西亚的咖啡是什么意思?
麦芒穿针眼是什么意思?
驴脸比母猪头是什么意思?
癞蛤蟆跳到热鏊(是什么意思?
老将出马是什么意思?
老汉啃甘蔗是什么意思?
糠心儿的萝卜是什么意思?
浸水的炮仗(爆竹)是什么意思?
华佗行医是什么意思?
红萝卜雕神像是什么意思?
和尚坐岩洞是什么意思?
耗子钻牛角是什么意思?
海龙王的喽哕是什么意思?
狗吃猪肠是什么意思?
凤凰头上戴牡丹是什么意思?
二大娘的裹脚布是什么意思?
对着墙壁流泪是什么意思?
对着牛嘴打喷嚏(pen ti)是什么意思?
肚子里吞擀面杖是什么意思?
跌翻鸟窝砸碎蛋是什么意思?
刺猬的脑袋是什么意思?
出衙门骂大街是什么意思?
吃了木炭是什么意思?
长翅膀的小鸟是什么意思?
笨狗撵(ni是什么意思?
北面开窗是什么意思?
阿二(民间传说中的呆头呆脑、自作聪明的人)炒年糕是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过