谁有《习以为常的文言文翻译
《习惯说》原文: 蓉少时,读书养晦堂之西偏一室。俯而读,仰而思;思有弗得,辄起绕室以旋。室有洼,经尺,浸淫日广。每履之,足苦踬焉。既久而遂安之。一日,父来室中,顾而笑曰:“一室之不治,何以天下家国为?”命童子取土平之。后蓉复履其地,蹶然以惊,如土忽隆起者,俯视地坦然,则既平矣。已而复然。又久而后安之。噫!习之中人甚矣哉!足之履平地,而不与洼适也,及其久,则洼者若平,至使久而即乎其故,则反窒焉而不宁。故君子之学,贵乎慎始。 注释: [1]养晦堂:刘蓉居室名,在湖南湘乡。 [2]浸(qīn侵)淫:渐渐扩展。 [3]中(zhòng众)人:击中、深入于人。 翻译:清代文学家刘蓉年少时在养晦堂西侧一间屋子里读书。他专心致志,遇到不懂地方就仰头思索,想不出答案便在屋内踱来踱去。 这屋有处洼坑,每经过,刘蓉总要被绊一下。起初,他感到很别扭,时间一长也习惯了,再走那里就同走平地一样安稳。 刘蓉父亲发现这屋地面的洼坑,笑着对刘蓉说:“你连一间屋子都不能治理,还能治理国家么?”随后叫仆童将洼坑填平。 父亲走后,刘蓉读书思索问题又在屋里踱起步来,走到原来洼坑处,感觉地面突然凸起一块,他心里一惊,低头看,地面却是平平整整,他别扭地走了许多天才渐渐习惯起来。 刘蓉不禁感慨道:“习之中心甚矣哉!……故君子之学,贵乎慎始。” (意思是说:一个人学习时,初始阶段的习惯非常重要,君子求学,贵在慎重地对待开始阶段的习惯养成。)
文章标签:
来自:日以为常
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/61c3bdd4295ca5223e494af0 [复制]
猜你喜欢
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
歇后语大全
姊妹找婆家是什么意思?
猪八戒卖凉粉是什么意思?
钟馗受骗是什么意思?
鹦鹉学舌是什么意思?
阴天卖泥人是什么意思?
蝎子戴礼帽是什么意思?
小姑打碗怨媳妇是什么意思?
香山的卧佛是什么意思?
下雨不撑伞是什么意思?
瞎子放牛是什么意思?
五月的石榴花是什么意思?
脱钩黄鳝漏网鱼是什么意思?
挑着磨盘背着碾是什么意思?
剃头的收摊是什么意思?
塌鼻头闻鼻烟是什么意思?
孙猴甩掉紧箍咒是什么意思?
袜子改长裤是什么意思?
师傅长胡子是什么意思?
上嘴唇顶天,下嘴唇挨地是什么意思?
上眼皮看下眼皮是什么意思?
沙土里的花生是什么意思?
人了洞房生孩子是什么意思?
爬上塔顶吹笛子是什么意思?
七十老汉演花旦是什么意思?
牛皮鼓是什么意思?
牛毛上解锯是什么意思?
庙里的鼓是什么意思?
雷公劈蚂蚁是什么意思?
刘备三顾茅庐是什么意思?
老猫上树是什么意思?
老太太的鞋是什么意思?
老牛撵(ni是什么意思?
老母鸡斗黄鼠狼是什么意思?
看着地图摆阵势是什么意思?
开水锅里揭奶皮是什么意思?
见了丈母叫大嫂是什么意思?
猴子唱大戏是什么意思?
黄鼠狼钻灶是什么意思?
肥狗咬主人是什么意思?
放屁踩着药捻子是什么意思?
饿狼嘴里夺脆骨是什么意思?
对着镜子伸拳头是什么意思?
笛子配铜锣是什么意思?
笛子独奏是什么意思?
稻草绳子担石头是什么意思?
打烂的油瓶是什么意思?
草原上的百灵鸟是什么意思?
扁担挑灯笼是什么意思?
鼻子上安雷管是什么意思?
白糖拌苦瓜是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过