艾玛沃特森为什么被称为屈臣氏小姐?
艾玛沃特森携手大表哥丹史蒂文斯主演的电影《美女与野兽》受到很多网友的关注和期待,艾玛沃特森也就受到了很多网友的关注。
不过说起来Watson是个非常神奇的姓氏,为什么这么说呢?因为它在中文中至少有着三种翻译,除了以上提到的屈臣氏和沃特森还有大热电视剧《神探夏洛克》的华生的姓氏也是Watson,这样来看Watson一个姓氏如今就已经有了华生、屈臣氏和沃特森三种译名了。很多网友表示这么乱为什么不统一呢?其实这个词在不同的时代被说着不同方言的人译入中文,小编就来为大家解析一下吧!华生这个译名在《神探夏洛克》第一季热播的时候就已经有网友讨论过了。而我们的屈臣氏小姐在中国的报道中一般叫为沃特森,这个就是按照Watsons在普通话中的发音得来的。不过沃特森这个音译也是有点问题的,因为在英语中Waston的发音是,t的发音很不明显,因此译成沃森就好。所以艾玛沃特森有时候在各种新闻中也被称为艾玛沃森。
文章标签:
来自:屈臣氏小姐
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/5ec8565e4006417086dd0657 [复制]
猜你喜欢
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
歇后语大全
属大肚罗汉的是什么意思?
众人的嘴是什么意思?
张家的儿子李家养是什么意思?
灶王爷扫院子是什么意思?
土里埋金是什么意思?
套袖改袜子是什么意思?
瓦片凿洞是什么意思?
屎坑里的砖头是什么意思?
石头蛋子腌咸菜是什么意思?
沙滩上的螺蛳是什么意思?
三条腿的蛤蟆是什么意思?
三伏天的隔夜饭是什么意思?
三伏天穿皮袄是什么意思?
人死请郎中是什么意思?
钱眼里睡觉是什么意思?
乞丐的衣服是什么意思?
捧着书本骑驴是什么意思?
牛瘦骨不瘦是什么意思?
拿锅盖戴头上是什么意思?
米汤泡稀饭是什么意思?
蚂蚁爬树是什么意思?
盲人干活是什么意思?
冷天戴手套是什么意思?
老虎屁股上抓痒痒是什么意思?
开水煮白玉是什么意思?
开棺验尸是什么意思?
决了堤的水是什么意思?
井里的吊桶是什么意思?
饺子铺的酱油是什么意思?
见啥菩萨烧啥香是什么意思?
架着的锅,点着的火是什么意思?
糊涂虫做媒是什么意思?
葫芦瓢捞饺子是什么意思?
过路人吊丧是什么意思?
黄鳝爆(猛火炒)泥鳅是什么意思?
飞机上吹喇叭是什么意思?
二踢脚的爆竹是什么意思?
二姑娘架老鹰是什么意思?
肚脐眼长笋子是什么意思?
斗篷烂边是什么意思?
掸子没毛是什么意思?
大船开到小河沟是什么意思?
瓷器店里的老鼠是什么意思?
出了土的笋子是什么意思?
赤膊钻进蒺藜(ji li一年生草本植物。果皮有尖刺)窝是什么意思?
超载的火车是什么意思?
苍蝇飞进牛眼里是什么意思?
宝剑出鞘是什么意思?
芭蕉结果是什么意思?
矮子穿长袍是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过