《南山集》译文
原文:余读书之室,其旁有桂一株焉。桂之上日有声官官者,即而视之,则二鸟巢于枝干之间,去地不五六尺,人手能及之。巢大如盏,精密完固,细草盘结而成。鸟雌一雄一,小不能盈掬,色明洁,娟皎可爱,不知其何鸟也。雏且出矣,雌者覆翼之,雄者往取食。每得食,辄息于屋上,不即下。主人戏以手撼其巢,则下瞰而鸣,小撼之小鸣,大撼之大鸣,手下,鸣乃已。他日,余从外来,见巢坠于地,觅二鸟及 ,无有。问之,则某氏僮奴取以去。嗟呼!以此鸟之羽毛洁而音鸣好也,奚不深山之适而茂林之栖,乃托身非所,见辱于人奴以死。彼其以世路为甚宽也哉?!译文:我读书的房间,有一株桂树。在那桂树之上每天都能听到鸟儿“官官”鸣叫的声音,我就去一探究竟,果然那里有两只鸟儿,在树枝上筑了一个巢,那巢穴离地面不过六七尺高,人用手就能够得到。那鸟巢和酒杯差不多大,制作精密而又很结实,是用细小的草盘绕结成的。那两只鸟儿一雌一雄,体型之小以致于用手去捧它简直是绰绰有余。鸟儿的毛色洁白明亮,如同皎洁的月光那样可爱,但是我不认识这是什么鸟。小鸟就快要出生了,雌鸟就用自己的翅膀覆盖着它,而雄鸟出去觅食。每次获得食物归来,那雄鸟都要停在屋顶上,不马上下来。房屋的主人开玩笑的用手去摇动它的窝,那鸟儿就朝下俯瞰并且发出鸣叫,轻轻地摇它就小声地叫,而用力摇时它就会大声地鸣叫,直到主人把手放下,那叫声才停止。后来有一天,我从外面回来,看到那个鸟巢掉到了地上,我寻找那两只鸟儿和它们的卵,却又找不到。我只好到处查问,原来是奴仆某某将它们拿走了。唉,可惜这鸟儿空有洁净的羽毛和动听的鸣叫,却为何不去那深远的大山里、到那茂密的从林中栖息,反而选择了一个本不该寄托的地方,结果被别人的家奴羞辱致死。由此看来,人生的道路难道很宽吗?
文章标签:
来自:南山二败客
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/5c484a0d5f8dab30000de264 [复制]
猜你喜欢
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
歇后语大全
钻塔顶上观景是什么意思?
属老母猪的是什么意思?
针尖对枣圪针(go zhen某些植物枝梗上的刺儿)是什么意思?
灶门前拿竹筒是什么意思?
一条道走到黑是什么意思?
一雷天下响是什么意思?
一个媳妇几个婆是什么意思?
一百个傻瓜给你磕头是什么意思?
哑子拿了一支筷是什么意思?
悬崖上翻跟头是什么意思?
新鞋打掌子是什么意思?
香肠做链子是什么意思?
掀翻了抱鸡窝是什么意思?
西瓜皮擦屁股是什么意思?
污水塘里泡豆芽是什么意思?
窝里的小鸟是什么意思?
兔子生耗子是什么意思?
图书馆的家当是什么意思?
太阳底上点灯是什么意思?
树叶掉下来捂脑袋是什么意思?
弯腰拾稻草是什么意思?
十三陵的石人是什么意思?
沙滩上种水稻是什么意思?
牵牛过独木桥是什么意思?
秦叔宝的黄骡马是什么意思?
骑马过独木桥是什么意思?
奶娃娃张口是什么意思?
满面鸡虱子乱爬是什么意思?
麻子跳伞是什么意思?
肋条换猪爪是什么意思?
进了棺材吃人参是什么意思?
金棒槌敲门是什么意思?
尖尖筷子夹凉粉是什么意思?
猴子扛大梁是什么意思?
喝海水长大的是什么意思?
好汉不吃眼前亏是什么意思?
过河摸屁股是什么意思?
高粱米塌饭锅是什么意思?
黄鼠狼嘴下溜出的鸡是什么意思?
放羊娃盖楼房是什么意思?
饿着肚子造反是什么意思?
断臂的猴子是什么意思?
独膀子打拳是什么意思?
倒骑毛驴是什么意思?
挡风玻璃当锅盖是什么意思?
大雨天上房是什么意思?
程咬金打仗是什么意思?
擦胭粉进棺材是什么意思?
笨媳妇纳的袜底儿是什么意思?
白骨精开口是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过