翻译"掌献替可否，奉陈规晦，点检题奏

“掌献替可否，奉陈规晦，点检题奏，票拟批答，以平允庶政。”这段话说的是明朝内阁的“职责范围”，前面一个“掌”，总领后面的各项内容，相当于“掌管以下事务”。后面每句话都是单方面内容，分开解释如下：a、献替可否：即“献可替否 ”，进献可行的政策方案，替去已经不合时宜的旧规。也就是“建言献策、除旧革新”方面的事务。b、奉陈规晦：说明具体途径，并如何规避风险。奉：献言；陈：台阶，通路；规：规避；晦：古代指没有月亮的月末日，晦日，需要回避，后泛指不好的、忌讳的东西。c、点检题奏：逐一检查各部各地方上奏的奏折。题奏：题本、奏本合称。d、票拟批答，以平允庶政：对需要皇帝阅批的各类奏章，事先用“票（专用公文纸）”拟好相关建议和说明，以便皇帝批答，从而公平适当地处理好各种政务。

文章标签：

来自：献可替否

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/595b908e8d58c8fc24aa10d3 [复制]