韩语大发是什么意思?

“大发”对应的韩语是“대박”，中文可以说成“赞”。主要用于感叹，可以表达惊喜的心情，也可以表达难以置信怎么会有这种事情。
关于“대박”的起源，有一种说法是来自汉字“大舶”，很大的船。本意就表示很厉害的意思。当然这要根据具体的语境来理解。
而韩国人经常说的“大势”的意思是指那个人特别有人气，比如电视综艺曝光率也高，就是有名的意思，或者说某个组合里的新人来势汹汹的意思，很有潜力，以后一定会流行，会出名。
韩剧高频词汇
1、습니다（发音：思密达seum ni da）
韩剧中经常会出现的词尾，没有任何意思，只是表示尊敬，表示陈述；
2、오빠是哥哥的意思，언니是姐姐的意思，一般是女孩子叫比自己大的男孩子，或者女孩子时的用法；因为오빠还可以表示女孩子对男朋友的亲昵称呼，尤其时撒娇时也会用到，所以这个词的普及度也是很广的。
3、안녕하세요（发音：俺娘哈瑟哟an nyeong ha se yo）
是你好的意思，问候语。
4、몰라（发音：莫拉，mol la)
第一个意思是不知道；第二个意思是我不管（我就要这样）的感觉。
“大发”对应的韩语是“대박”，中文可以说成“赞”。主要用于感叹，可以表达惊喜的心情，也可以表达难以置信怎么会有这种事情。
关于“대박”的起源，有一种说法是来自汉字“大舶”，很大的船。
例句：걸그룹의 음악을 들으면서 뮤직비디오를 볼 수 있다니 대박이다!
翻译：可以一边听女子组合的音乐一边看音乐剧，真是太赞了！
类似的韩语感叹表达
1、아이고（哎呀）
例句：아이고, 큰일 났어.
翻译：哎呀，出大事了。
2、어머
天哪（主要是女人们因想象不到的事情突然吓一跳或者感到震惊的时候发出的声音）
例句：어머, 너는 얼굴이랑 목소리까지 네 아버지를 그대로 뺐구나.
翻译：哇，你从长相到声音简直跟你父亲一个模子里印出来的。

文章标签：

来自：韩语大发是什么意思

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/57c2bd602438d3d9115c829c [复制]