“则思慎始而敬终”中“而”是什么意思?


“则思慎始而敬终”中“而”的意思是:在这里表并列关系。 
表并列关系是指,“而”连接的前后项无主次轻重之分,在地位和作用上是平等的,一般地,并列关系的前后两项可以互换位置。也就是说,在判断“而”到底是不是表并列关系时,只要看它连接的前后两项能不能互换位置,互换之后影响不影响句意的表达。如果能且不影响句意,则一定是表并列关系。大多数情况下,表并列关系的“而”一般不需译出,有时也可译为“并且”。
“则思慎始而敬终”出自《谏太宗十思疏》作者:魏徵(zhēng) 【唐代】
“而”的其他用法:
表示并列关系。一般不译,有时可译为"又"。
表示递进关系。可译为“并且”或“而且”。
表示承接关系。可译为"就""接着",或不译。
表示转折关系。可译为"但是""却"。
表示假设关系。可译为"如果""假如"
表示修饰关系,即连接状语。可不译。
表示因果关系 
表示目的关系
用作代词。只用作第二人称,一般作定语,译为"你的";偶尔也作主语,译为"你"

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/53eff0268372830b5f5e63bb [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过