请问“红刀子进去,白刀子出来”是何意?


意思是:指要杀人见血、动手拼命。红刀子:带血的刀子。
出处:明・兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二十五回:“只休要撞到我手里,我教他白刀子进去,红刀子出来。”
例句:清・曹雪芹《红楼梦》第七回:“不和我说别的还可;再说别的,咱们白刀子进去,红刀子出来!”
变异及出处:《红楼梦》“红刀子进去白刀子出来”
那焦大那里把贾蓉放在眼里,反大叫起来,赶着贾蓉叫:“蓉哥儿,你别在焦大跟前使主子性儿。别说你这样儿的,就是你爹、你爷爷,也不敢和焦大挺腰子呢!不是焦大一个人,你们做官儿,享荣华,受富贵?你祖宗九死一生挣下这个家业,到如今不报我的恩,反和我充起主子来了。不和我说别的还可,若再说别的,咱们红刀子进去白刀子出来!”
脂批云:是醉人口中文法。一段借醉奴口角闲闲补出宁荣往事近故,特为天下世家一笑。
红刀子进去白刀子出来!实指"明朝将领变成清朝将领,指变节投靠清政府。"而贾珍(假贞--东林党羽)正是覆灭大明那刽子手。
常规的说法是"白刀子进红刀子出",是一种威胁的语言; 但是在<红楼梦>第七回中,焦大骂人时却说"红刀子进去白刀子出来",是比喻他喝醉时的疯话.
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/505609c0df392f4a31c5a4ce [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过