翻译文言文!
【原文】 汉末,奄竖擅权,何进谋诛奄坚,太后不听。进乃召四方猛将,使引兵向京师,欲以恐劫太后。[陈琳进谏曰:“《易》称‘即鹿无虞’,谚有曰‘掩目捕雀’。夫物微,尚不可欺以得志,况国之大事而可诈立乎?今将军总皇威,握兵要,龙骧虎视,高下在心,以此行事,无异于鼓洪炉而燎毛发。但当速发雷霆,行权立断,违经合道,天人顺之。而反释其利器,更征外助,大兵一聚,强者为雄,所谓‘倒持干戈,授人以柄’,必无成功,只为乱阶。” 进不纳其言。]―董卓至,废帝为弘农王,而立献帝,京师大乱。 【译文】 汉朝末年,宦官当权,何进谋划诛杀宦官,太后不许,何进于是下令四方将领进京,想要以此来恫赫威胁太后。[陈琳进谏说:“《易》称‘到了山脚下就用不着看林人做向导了’,谚语有‘蒙住眼睛捕捉麻雀’,这些都是自欺欺人的做法。微小的东西,尚且不可以通过欺诈得到,何况国家大事,怎么能用欺诈的手段办成呢?现在,将军你掌握国家大权,以龙虎之威雄视天下,决断由心。如果象你那样做的话,无异于烧旺炉火而燎毛发。应当速发雷霆之威,进行通变,立即决断,虽然违背常道,但是合乎天理,上天百姓也都顺着你。但现在你反而放下自己的权力,征求外部援助,大兵一旦聚集京师,势力强大的就会称雄,所以说‘倒持干戈,授人以柄’必定不会成功,只是导致祸乱的台阶。”何进不采纳陈琳的建议。]董卓率军到京师,废灵帝为弘农王,立献帝。京师大乱。 【原文】 太祖亡出关,至陈留,散家财,合义兵于己吾。与后将军袁术、冀州刺史韩馥、豫州刺史孔
汉朝末年,宦官当权,何进谋划诛杀宦官,太后不许,何进于是下令四方将领进京,想要以此来恫赫威胁太后。[陈琳进谏说:“《易》称‘到了山脚下就用不着看林人做向导了’,谚语有‘蒙住眼睛捕捉麻雀’,这些都是自欺欺人的做法。微小的东西,尚且不可以通过欺诈得到,何况国家大事,怎么能用欺诈的手段办成呢?现在,将军你掌握国家大权,以龙虎之威雄视天下,决断由心。如果象你那样做的话,无异于烧旺炉火而燎毛发。应当速发雷霆之威,进行通变,立即决断,虽然违背常道,但是合乎天理,上天百姓也都顺着你。但现在你反而放下自己的权力,征求外部援助,大兵一旦聚集京师,势力强大的就会称雄,所以说‘倒持干戈,授人以柄’必定不会成功,只是导致祸乱的台阶。”何进不采纳陈琳的建议。]董卓率军到京师,废灵帝为弘农王,立献帝。京师大乱。
文章标签:
来自:掩目捕雀
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/4f8436751fc2262922a6eea1 [复制]
猜你喜欢
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
歇后语大全
珍珠打麻雀是什么意思?
用床单洗脸是什么意思?
阎王吸鸦片是什么意思?
哑巴吃仙桃是什么意思?
漩涡里洗澡是什么意思?
屑电棒(手电筒)的光是什么意思?
五尺深的浑水潭是什么意思?
蒜地里栽辣椒是什么意思?
树枝上挂团鱼是什么意思?
袜筒改护腕是什么意思?
圣人肚,杂货铺是什么意思?
舌头上抹胶是什么意思?
傻子中状元是什么意思?
沙漠里踩高跷是什么意思?
强盗偷石磙是什么意思?
笸箩(po luo盛谷物等的器具。用柳条或篾条等编成)里睡觉是什么意思?
爬上马背想飞天是什么意思?
尿壶烫酒是什么意思?
泥娃娃的脑壳是什么意思?
猫咬老虎是什么意思?
买头瘦驴老掉牙是什么意思?
楼顶上的警报器是什么意思?
老虎嘴里拔牙是什么意思?
烂木头是什么意思?
癞蛤蟆坐金銮殿是什么意思?
口水流到肚脐上是什么意思?
凯旋而归的将军是什么意思?
浸湿的木头是什么意思?
近视眼穿针是什么意思?
金碗盛稀饭是什么意思?
酱油店里打架是什么意思?
皇帝的后代是什么意思?
狐狸给鸡拜年是什么意思?
后脑壳上的头发是什么意思?
猴子爬上旗杆顶是什么意思?
猴子不上树是什么意思?
河滩里盖房子是什么意思?
耗子啃罗汉是什么意思?
蛤蟆嘴下落苍蝇是什么意思?
翻穿皮袄是什么意思?
得一望十,得十望百是什么意思?
当头炮是什么意思?
大海里一片叶是什么意思?
大姑娘坐花轿是什么意思?
大刀斩小鸡是什么意思?
穿钉鞋走泥路是什么意思?
踩高跷上高墙是什么意思?
笨媳妇纳的袜底儿是什么意思?
背着人作揖是什么意思?
摆渡不成翻了舟是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过