文言文任能举贤的翻译成和答案
任能举贤
原文
文王问太公曰:”君务举贤而不获其功,世乱愈甚,以致危亡者何也?“
文公曰:”举贤而不用,是有举贤之名而无用贤之实也。“
文王曰:”其失安在?“
太公曰:”其失在君好用世俗之所誉,而不得真贤也。“
文王曰:“何如?”
太公曰:”君以世俗之所誉者为贤,以世俗之所毁者为不肖,则多党者进,少党者退。若是则群邪比周二蔽贤,忠臣死于无罪,奸臣以虚荣取爵位,是以世乱愈甚,则国不免于危亡。“
文王曰:“举贤奈何?”
太公曰:“将相分职,而各以官名举人,按名督实,选才考能,令实当其名,名当其实。则得举贤之道也。”
注释
世俗:指一般平常、凡庸的人。
党:党羽。
比周:串通勾结,结党营私。
督实:考核其工作实绩。
译文
文王问太公说:“君主致力于举用贤能。但却不能收到实效,社会越来越动乱,以致国家陷于危亡,这是什么道理呢?”
太公答道:“选拔出贤能而不加以任用,这是有举贤的虚名,而没有用贤的实质。”
文王问道:“导致这种过失的原因在哪里呢?”
太公答说:“导致这一过失的原因在于君主喜欢任用世俗所称赞的人,因而就不能得到真正的贤人了。”
文王问道:“为什么这样说呢?”
太公说:“君主以世俗所称赞的人为贤能,以世俗所诋毁的人为不肖之徒,那么党羽多的人就会被进用,党羽少的人就会被排斥。这样邪恶之人就会结党营私而埋没贤能,忠臣无罪而被置于死地,奸臣凭借虚名骗取爵位,所以社会越来越混乱,国家也就不能避免危亡了。”
文王问道:“应该怎样举贤呢?”
太公答道:“将相分工,根据各级官吏应具备的条件选拔贤能,根据官吏的职责考核其工作实绩。选拔各类人才。考查其能力强弱,使其德才与官位相称、官位同德才相称。这样就掌握了举贤的原则和方法了。”
任用有能力的人,举荐有圣贤之人。
文章标签:
来自:举贤任能
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/45eacc812bc3a9860d04346f [复制]
猜你喜欢
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
歇后语大全
做贼盗黄连是什么意思?
左手买右手卖是什么意思?
自水煮豆腐是什么意思?
竹筒子吹火是什么意思?
种马见了牝马(pin m是什么意思?
一手拿针,一手拿线是什么意思?
一根桩上拴两头牛是什么意思?
野狐狸舔虎鼻梁是什么意思?
绣花枕头稻草心是什么意思?
鞋底上绣牡丹是什么意思?
小马驹跟车是什么意思?
橡皮棍子做旗杆是什么意思?
稀泥巴搀水是什么意思?
蚊子肚里找肝胆是什么意思?
兔子逼急了是什么意思?
套上大车让老虎架辕是什么意思?
太武帝的口味是什么意思?
松鼠的尾巴是什么意思?
屎壳郎跌粪坑是什么意思?
沙漠里盼水喝是什么意思?
三分面加七分水是什么意思?
青龙白虎下界是什么意思?
判官办案是什么意思?
牛踩乌龟背是什么意思?
尿盆里栽牡丹是什么意思?
闹市区做生意是什么意思?
木偶谈恋爱是什么意思?
麦秆里睡觉是什么意思?
米烂在锅里是什么意思?
麻秆打狼是什么意思?
筷子伸到茶壶里是什么意思?
嚼过的馍馍是什么意思?
看见岳父不搭腔是什么意思?
锦鸡扑火是什么意思?
毫鹰抓住鹞(y是什么意思?
蛤蟆钻窟窿是什么意思?
电视广告上的美人是什么意思?
电灯照鹿头是什么意思?
打死蚂蚁踩一脚是什么意思?
搭锯见末,水到渠成是什么意思?
脆瓜打驴是什么意思?
崔莺莺患病是什么意思?
厨子炒菜是什么意思?
秤砣落井是什么意思?
豺狼朝羊堆笑脸是什么意思?
脖子送到铡刀下是什么意思?
鼻子上挂秤砣是什么意思?
被子里边烂是什么意思?
包单(被单)布洗脸是什么意思?
矮子踩高跷是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过