半永久性是什么意思

不知道您是否在日本相关机器/耗材目录里看到这个词,如果是,就是指一般来说不损坏机器/耗材的话,该机器/耗材的特殊处理效果可以一直保持。例如三博特(sanplatec)I-BOX干燥箱,里面是利用循环干燥防潮珠的原理干燥箱内空气,介绍里就写“可半永久有防潮效果(日文原文翻译)”,其实就是表示长期有防潮效果,一般来说只要不碰撞、损坏,防潮效果就可持续。至于为什么写得这么别扭,估计是日本厂商一方面想强调机器的耐用,但出于他们保守谨慎的性格,又写上了并非永久可用。
永久或半永久是相对于时间而言的,永久可以理解为固定的,长期的,半永久也可以理解为暂时的,短期的。
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/4437d306bb5eea721728f0e0 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过