既当又立是什么意思

既当又立的意思是：既想当婊子，又要立牌坊。通常情况下形容那种做了糗事坏事尴尬事，又不想别人讽刺侮辱它的那种人。
解释：
婊子：妓女。牌坊：旧时用来表彰忠孝节义的人物而修建的像牌楼的建筑物，这里指贞节牌坊。比喻既要做坏事，又想落个好名声。
出处：
陈登科等《破壁记》五章：“这个二赖子倒是实打实，比起既当婊子，又立牌坊的方桂兰要好。”
翻译：
这个泼皮倒也是实在，比起那个既想当婊子，又要立牌坊的假清高的方桂兰要好得多。
扩展资料
既当又立这个词语和一句俗语是有一定的联系的，也是通过这句俗语发展而来的，这句话就是当了婊子还想立牌坊。
牌坊指的就是贞洁牌坊，这里其实直接的理解就是一个女人当了婊子还想要通过贞节牌坊表明自己非常的忠贞，又当又立这个词语就是通过这句话发展而来的。
之后当了婊子还想立牌坊这句话也慢慢的延伸，形容很多种情况，比如说得了便宜还卖乖、做了坏事还要装正人君子、贪污还要装廉洁等等。所以又当又立这个词语形容的意思其实是比较的宽泛的，就是自己做了某件坏事，但是有想要装作好的形象。
参考资料：百度百科―既当婊子，又立牌坊
既想当婊子，又要立牌坊。通常情况下形容那种做了糗事坏事尴尬事，又不想别人讽刺侮辱它的那种人。请采纳

文章标签：

来自：又当又立

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/419c2418713d242bc1d21c14 [复制]