拥趸是什么意思
普遍认为,“趸”是“囤积”的“囤”的异体字,完全可以用“囤”字来代替。与“趸”相比,“囤”显然更好认、更好记,因为“囤”是一个形声字,囤的形符“囗”,表示聚集的最大范围,象谷囤形;“屯”既表音,也表义。屯,本来是指草木破土而出的形状,因尾巴卷曲,又有聚集的意思。 既然这样,“拥趸”可以写成“拥囤”。不过这样也有麻烦,因为“囤”除了读作“tún"之外,还有另一个读音"dùn",后者表示装粮食的器具,小时候我们家就有这种"谷囤"。所以,如果把"拥趸"改成"拥囤",也不妥。"赵薇的拥趸"听起来虽然很怪,但至少不会产生歧义;如果改成"赵薇的拥囤",那大家很可能听成"赵薇的拥臀"或者"赵薇的拥盾",这不是越改越乱吗! 有人建议把“拥趸”改成“拥众”,这个改法倒也可以接受。在现代汉语里,“众”不一定表示众多,也可以单指一个。“一个群众”、“一位听众(或观众)”这类说法,已经逐渐约俗成。既然这样,我们说“一个拥众”有什么不可呢?“拥众”至少比“拥趸”通俗易懂一些。问题是,这个词与港台不接轨,目前还没有几个“拥众”。 说来说去,“拥趸”这个怪词的流行,都是英语"fans"惹的祸。因为没有一个合适的译名,大家只好委屈一下,用"拥趸"来代替,拿来主义嘛。由于英语"fan"也有"扇子"的意思,我们也经常看到"我是莫文蔚的扇子"这样拐弯抹角、狗屁不通的句子。 不过好在大家又发明了一个新词来音译"fans",那就是粉丝,于是就出现了各种各样的“粉”和“丝”,“拥趸”作为一个书面用语出现的也越来越少了。 拥趸现在主要用于形容 忠实的粉丝们,特别是足球篮球等体育项目。 拥趸非常注重是忠实。 拥趸=球迷,铁杆fans!比如说阿森纳的拥趸,就是一般指阿森纳的铁杆fans,而不是一般的那种球迷、fans。
文章标签:
来自:珠围翠拥
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/3ea10ba96973fa8c0747d627 [复制]
猜你喜欢
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
歇后语大全
澡堂里的油灯是什么意思?
有人喜欢鸡,有人喜欢鸭是什么意思?
一个院里住两家是什么意思?
演员卸装是什么意思?
乡下姑娘城里人打扮是什么意思?
夏天的烘笼是什么意思?
洗脸盆里洗澡是什么意思?
驼子跛子睡一床是什么意思?
铁匠师傅的手艺是什么意思?
铁匠牧羊是什么意思?
铁锤砸乌龟是什么意思?
丝线拧成一股绳是什么意思?
水獭上山是什么意思?
水面上的油花是什么意思?
三更已过是什么意思?
荞麦皮打浆糊是什么意思?
七个钱放两处是什么意思?
螃蟹洞里打架是什么意思?
盘子里生豆芽是什么意思?
牛羊的肚腹是什么意思?
卖水的看大河是什么意思?
卖牛肉的面孔是什么意思?
帽子抛空中是什么意思?
猫嘴里塞鲤鱼是什么意思?
麦糠擦屁股是什么意思?
猛张飞舞刀是什么意思?
满面鸡虱子乱爬是什么意思?
麻秸秆做笛子是什么意思?
老母猪进夹道是什么意思?
老虎吃田螺是什么意思?
砍倒大树捉鸟是什么意思?
开水泼老鼠是什么意思?
口吞萤火虫是什么意思?
孔雀耍掸帚是什么意思?
金漆马桶是什么意思?
怀里揣笊篱(zh是什么意思?
胡琴里藏知了是什么意思?
蛤蟆垫桌腿是什么意思?
黄连树下吃桂圆是什么意思?
黄连树上挂苦胆是什么意思?
返青的秋苗是什么意思?
恶狼学狗叫是什么意思?
断了气的奶娃娃是什么意思?
董卓戏貂蝉是什么意思?
打响雷不下雨是什么意思?
打下去的桩头是什么意思?
初七八的月亮是什么意思?
拆了东篱补西壁是什么意思?
北极的冰川是什么意思?
半夜里撒呓挣(s是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过