“烟花柳巷”是什么意思？

意思：妓院聚集之地。
读音：yān huā liǔ xiàng 
出处：清・华广生《白雪遗音・马头调・歌院秦楼》：“俺本是贤德淑女良家后，流落在烟花柳巷把罪受。”
翻译：我本来是贤惠美好，出身清白人家的女子，没想到沦落在妓院受了那么多的罪。
例句：因为家境不好，所以他还年幼之时，便只得去那茶楼酒肆、烟花柳巷中谋食，平素也多是卑声向人，屈苦之时常多。
扩展资料
近义词：
1、红粉青楼 [ hóng fěn qīng lóu ] 红粉：原指红色的铅粉，为女子化妆用品，后借指美女；青楼：妓院。泛称有女色或可寻欢的场合。
出处：清・魏子安《花月痕》第一回:“若舞衫歌扇，转瞬皆非，红粉青楼，当场即幻，还讲甚么情呢？”
翻译：如同能歌善舞的人，转眼什么也不是了，这寻欢的乐土，也不过是一场幻影，在这里讲什么情分？
2、花街柳巷 [ huā jiē liǔ xiàng ] 妓院的代称。花、柳：指娼妓。
出处：明・施耐庵《水浒全传》第六回:“花街柳陌，众多娇艳名姬；楚馆秦楼，无限风流歌妓。”
翻译：在歌舞妓院那些场所中，有许多美丽有名气的女子，擅长吹拉弹唱的技艺。

烟花柳巷：
释义：烟花巷。《白雪遗音・马头调・歌院秦楼》：“俺本是贤德淑女良家后，流落在烟花柳巷把罪受。”参见“ 烟花巷 ”。
2.词语分开解释：烟花 : ①指春天美丽的景象：烟花三月下扬州。 ②旧时指娼妓：烟花女。 柳巷 : 植柳的里巷。 旧指妓院。
3.读音：yān huā liǔ xiàng
4.出处：因为当年，这里曾是烟花柳巷的代名词。崔命儿重入烟花柳巷。指古代的青楼妓院，烟花柳巷之地。后代又有“烟花柳巷”等俗称，烟花女子代指妓女。最后，有些被挑剩下的“瘦马”不得不被送入烟花柳巷。“眠花卧柳”、“烟花柳巷”，柳即指落入烟花的妓女。
5.例句：
单单看那洛水岸边的茶楼酒肆,烟花柳巷,可说是栉次鳞比,令人目不暇接。
张银山有些害怕，一直守着明珍，再也不敢去烟花柳巷。