文人相轻翻译

傅毅之于班固，伯仲之间耳，而固小之，与弟超书曰：“武仲以能属文，为兰台令史，下笔不能自休。”夫人善于自见，而文非一体，鲜能备善，是以各以所长，相轻所短。理话曰：“家有弊帚，享之千金。”斯不自见之患也。翻译：文人互相轻视，自古以来就是如此。傅毅和班固两人文才相当，不分高下，然而班固轻视傅毅，他在写给弟弟班超的信中说：“傅武仲因为能写文章当了兰台令史的官职，（但是却）下笔千言，不知所止。大凡人总是善于看到自己的优点，然而文章不是只有一种体裁，很少有人各种体裁都擅长的，因此各人总是以自己所擅长的轻视别人所不擅长的，乡里俗话说：“家中有一把破扫帚，也会看它价值千金。”这是看不清自己的毛病啊。突然想起“文人相轻”这个词语。是因为偶尔认识了一些风雅的文人。感觉却并不如此，也许是没有利益冲突，也许是相交不深？我所见的文人都很儒雅、幽默、风趣。能够在世俗的浊流中自清而多情趣。当然也听闻过文人之间互相谩骂舌战。比如：韩寒、王蒙等似乎都有过这样的战争（我没有查实）。我想文人一旦向泼妇一样发威起来，也应该是与真正的泼妇有本质区别的，至少不会把什么TMD、NND等国骂挂在嘴边吧。吃过午饭，听歌休闲，一边与网友聊聊这个词语。算不算一种享受呢。再自问：老师算文人么？如果算，那么我知道自己却属另类了。
同行相妒

文章标签：

来自：文人相轻

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/366ba968e7c5915553f8b370 [复制]

文人相轻 翻译

文人相轻翻译