行迈靡靡,中心摇摇."选自《诗经》的哪一首诗

1、”行迈靡靡,中心摇摇."选自《诗经》的《国风・王风・黍离》,全诗如下:
《国风・王风・黍离》
彼黍离离,彼稷之苗。行迈靡靡,中心摇摇。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之穗。行迈靡靡,中心如醉。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
彼黍离离,彼稷之实。行迈靡靡,中心如噎6。知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求。悠悠苍天!此何人哉?
2、译文:
看那黍子一行行,高粱苗儿也在长。走上旧地脚步缓,心里只有忧和伤。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿也在长。走上旧地脚步缓,如同喝醉酒一样。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
看那黍子一行行,高粱穗儿红彤彤。走上旧地脚步缓,心中如噎一般痛。能够理解我的人,说我是心中忧愁。不能理解我的人,问我把什么寻求。高高在上苍天啊,何人害我离家走?
3、创作背景:
《国风・王风・黍离》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是东周都城洛邑周边地区的民歌,是一首有感于家国兴亡的诗歌。全诗三章,每章十句。此诗由物及情,寓情于景,情景相谐,在空灵抽象的情境中传递出闵意情怀,蕴含着主人公绵绵不尽的故国之思和凄怆无已之情。其主要特点是用重叠的字句,回还反复地吟唱,表现出主人公不胜忧郁之状。
4、诗文注释及赏析参见链接:http://baike.baidu.com/link?url=h3qQ7j_I6TupEZ2B3a2kBzXQs-Mr_to09u3SDr2U0LUWfCRNQ-Se8c3hPV3CfltwN7eblx-d-McixAraN3qHoyLqkdSd2F-R3GUzOLQaZ2V5Y_agnI7bBBF5SsFxg4O8g4lQGF-K7ZS79cdk7sZ8NuGCBbRUH2t-rJqJhq6MMae
国风・王风・黍离
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/3476c17e04ee874a4d67f2ee [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过