草(一种植物)是什么梗
这种括号梗,就是强行将前面所说的话解释成另一个意思,让别人在感觉“一眼就知道是在强行解释”的同时,又觉得“没什么不对”,由此营造一种笑点。
比如这里,“草”大家都知道是笑的意思,但却加一个括号说,“这是一种植物,不是笑!”,草可不就是一种植物吗?这么一看,好像也没说错。笑点就这么产生了。
扩展资料:
在这种用法中还衍生出了很多相关的弹幕,比如“大草原”“草生”,这些词其实表达的依然还是“好笑、大笑”的意思。在中国网友使用的过程中,讲这个梗再次进行了本土化,研发出“草(中日双语)”这种说法,又被传回了日本。
而且出人预料的很受日本网友的欢迎,日本网友们甚至还跟风加入这样的备注,当要表达本意时会用“草(日语)”来代替“笑”。总体上来看,这也算是一个典型而有趣的文化输出之后又反向输出的案例。其实“草”这个字被本土化之后,其意义并不单纯的与“笑”对等。
一般的遇到“要素过多”,觉得别人“无端联想”,觉得过于“low逼”,或者是“笑点很尴尬”的时候,才更喜欢用“草”这个字。总之,弹幕中的“草”既不是植物,也不是骂人,还请圈外人不要误会。
我想很多观众肯定是抱着一种“这个谁不知道?”的态度点进来看的,实际上我认为这个字作为一个使用频率极高的弹幕,它的本意是很多人都知道的。 然而最近就是出现了一些非常奇怪的说法。有人说弹幕中经常出现不堪入目的脏话,有人说现在青少年的素质有待提高。这些说法的来源其实就是对“草”这个字有所误解。这是一个“外来词汇”,因为日语中“笑”的读音是“wa ra i”,于是日本网友喜欢把笑写作“w”,并用很多个“w”连用表示哈哈大笑。一连串w写在一起,外表看上去很像杂草,于是又有人将“w”以“草”这个字替代,也就有了现在的用法,并且传到了中国。在这种用法中还衍生出了很多相关的弹幕,比如“大草原”“草生”,这些词其实表达的依然还是“好笑、大笑”的意思。在中国网友使用的过程中,讲这个梗再次进行了本土化,研发出“草(中日双语)”这种说法,又被传回了日本。而且出人预料的很受日本网友的欢迎,日本网友们甚至还跟风加入这样的备注,当要表达本意时会用“草(日语)”来代替“笑”。总体上来看,这也算是一个典型而有趣的文化输出之后又反向输出的案例。其实“草”这个字被本土化之后,其意义并不单纯的与“笑”对等,一般的遇到“要素过多”,觉得别人“无端联想”,觉得过于“low逼”,或者是“笑点很尴尬”的时候,才更喜欢用“草”这个字。 总之,弹幕中的“草”既不是植物,也不是骂人,还请圈外人不要误会。
比如这里,“草”大家都知道是笑的意思,但却加一个括号说,“这是一种植物,不是笑!”,草可不就是一种植物吗?这么一看,好像也没说错。笑点就这么产生了。
扩展资料:
在这种用法中还衍生出了很多相关的弹幕,比如“大草原”“草生”,这些词其实表达的依然还是“好笑、大笑”的意思。在中国网友使用的过程中,讲这个梗再次进行了本土化,研发出“草(中日双语)”这种说法,又被传回了日本。
而且出人预料的很受日本网友的欢迎,日本网友们甚至还跟风加入这样的备注,当要表达本意时会用“草(日语)”来代替“笑”。总体上来看,这也算是一个典型而有趣的文化输出之后又反向输出的案例。其实“草”这个字被本土化之后,其意义并不单纯的与“笑”对等。
一般的遇到“要素过多”,觉得别人“无端联想”,觉得过于“low逼”,或者是“笑点很尴尬”的时候,才更喜欢用“草”这个字。总之,弹幕中的“草”既不是植物,也不是骂人,还请圈外人不要误会。
我想很多观众肯定是抱着一种“这个谁不知道?”的态度点进来看的,实际上我认为这个字作为一个使用频率极高的弹幕,它的本意是很多人都知道的。 然而最近就是出现了一些非常奇怪的说法。有人说弹幕中经常出现不堪入目的脏话,有人说现在青少年的素质有待提高。这些说法的来源其实就是对“草”这个字有所误解。这是一个“外来词汇”,因为日语中“笑”的读音是“wa ra i”,于是日本网友喜欢把笑写作“w”,并用很多个“w”连用表示哈哈大笑。一连串w写在一起,外表看上去很像杂草,于是又有人将“w”以“草”这个字替代,也就有了现在的用法,并且传到了中国。在这种用法中还衍生出了很多相关的弹幕,比如“大草原”“草生”,这些词其实表达的依然还是“好笑、大笑”的意思。在中国网友使用的过程中,讲这个梗再次进行了本土化,研发出“草(中日双语)”这种说法,又被传回了日本。而且出人预料的很受日本网友的欢迎,日本网友们甚至还跟风加入这样的备注,当要表达本意时会用“草(日语)”来代替“笑”。总体上来看,这也算是一个典型而有趣的文化输出之后又反向输出的案例。其实“草”这个字被本土化之后,其意义并不单纯的与“笑”对等,一般的遇到“要素过多”,觉得别人“无端联想”,觉得过于“low逼”,或者是“笑点很尴尬”的时候,才更喜欢用“草”这个字。 总之,弹幕中的“草”既不是植物,也不是骂人,还请圈外人不要误会。
文章标签:
来自:草是什么梗
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/3203517e8ab6d67088af48ed [复制]
猜你喜欢
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
歇后语大全
鱼儿得水,鸟儿人林是什么意思?
爷爷棉袄孙子穿是什么意思?
阎王嘴上拔胡子是什么意思?
烟囱里的麻雀是什么意思?
哑巴进庙是什么意思?
下水救落婴是什么意思?
戏台下面开店铺是什么意思?
西门庆请武大郎是什么意思?
武松卖刺猬是什么意思?
无根的水草是什么意思?
王八的屁股是什么意思?
秃子打伞是什么意思?
头顶橄榄核,脚踩西瓜皮是什么意思?
铁匠绣花是什么意思?
提着灯笼行窃是什么意思?
孙悟空戴上紧箍咒是什么意思?
四大金刚扫地是什么意思?
歪头看戏怪台斜是什么意思?
屎壳郎爬鞭梢是什么意思?
十五根秫秸(shu jie)当标杆是什么意思?
圣人喝卤水是什么意思?
上弦的月亮是什么意思?
棉花槌打鼓是什么意思?
猫爪伸到鱼缸里是什么意思?
另搭台子唱戏是什么意思?
两口子推磨是什么意思?
癞和尚念经是什么意思?
井底行船是什么意思?
井底的蛤蟆上井台是什么意思?
叫花子讨饭是什么意思?
叫花子当老板是什么意思?
叫跛子撵(ni是什么意思?
黑瞎子披大氅(ch是什么意思?
和尚娶老婆是什么意思?
和尚背枷是什么意思?
饭店墙上挂蒜辫是什么意思?
二大娘的针线筐是什么意思?
儿女敬老人是什么意思?
短板子搭桥是什么意思?
呆子帮忙是什么意思?
大象吃蚊子是什么意思?
打灯笼做事是什么意思?
窗户上的纸是什么意思?
穿裤扎脚音是什么意思?
穿紧身马褂长大的是什么意思?
出山的太阳是什么意思?
吃米不记种田人是什么意思?
吃蜂蜜蘸(zhon)葱是什么意思?
比着葫芦画瓢是什么意思?
巴掌长疮是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过