青,取之于蓝而青于蓝 的 于 什么意思啊?


“取之于蓝”中于的意思是从;“青于蓝”于的意思是比。
出处:荀子《劝学》
选段:青,取之于蓝,而青于蓝;冰,水为之,而寒于水。木直中绳,𫐓以为轮,其曲中规。
译文:靛青,是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰,是水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了。
文本解读
《劝学》作为《荀子》的开篇之作,是一篇论述学习的重要意义,劝导人们以正确的目的、态度和方法去学习的散文。文章以朴素的唯物主义为理论基础,旁征博引,娓娓说理,反映了先秦儒家在教育方面的某些正确观点,也体现了作为先秦诸子思想集大成者的荀子文章的艺术风格。
文章开首,连用“青,取之于蓝,而青于蓝”“冰,水为之,而寒于水”“木受绳则直”“金就砺则利”等四个比喻,从不同的角度和侧面来阐述“学不可以已”的道理,堪称雄辩奇才,口若悬河,滔滔不绝,收到了先声夺人的强烈效果。
意思是,染青色的染料是从菘蓝和蓼蓝植物中提炼来的,但它的颜色却比原植物更深。青色本来没有是从蓝色提取出来的,它比喻学生超过老师或后人胜过前人。
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/31d2e3e1b1106cdf820df033 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过