“直到我膝盖中了一箭”啥意思啊?
《上古卷轴5》的NPC对白,几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的经历。
对白内容:
“我曾经也是个想你一样的屠龙者,直到我的膝盖中了一箭”
“我以前也是跟你一样是冒险家,直到我的膝盖中了一箭。”
原文:I use to be an aventurer like you, then I took an arrow in the knee。
故事缘由:
传说,一个龙裔当年喊出了一个惊世龙吼,天空降落了无数匕首,这就是第二代“匕首雨”,可是匕首太细,很多人误以为是弓箭,那些匕首是魔法操控的,不想至人死地,又要让那些守卫失去战斗能力,所以就射到了膝盖上,可见龙裔还是心怀大爱的。
而实际上,被射的原因很窝囊:
“就在上周,一名士兵拖着他的伤腿找到我,向我报告说他在城墙周围巡逻的时候,被某个不长眼的家伙射中了。我想在友军出现的情况下,射手可不能把箭矢射偏得那么离谱。射手需要的是精准,不是重力,我们可不想在发生这种自己人误伤自己人的好事。
如果再让我看到上述情况,那个乱放箭的倒霉蛋就得乖乖的去罚扫一个月的厕所了。
给我记住了。”
游戏原图看下面:
起因:最早是在youtube上面,出现各种爆笑回复,后来传到国内,成了一种吐槽语。
模板:我曾经xxxxx,直到我的膝盖中了一箭
这是游戏《上古卷轴5》中的许多守城士兵NPC会说的一句话。原文为:“I use to be an aventurer like you, then I took an arrow in the knee”,我曾经和你一样是一个冒险家,直到我的膝盖中了一箭。现在很多人拿这句话来恶搞。比如什么我一直以为在复仇者里鹰眼是个配角,直到我的膝盖中了一箭。但其实这句话来自于中北欧日耳曼语系的一句俗语。膝盖中了一箭指的是单膝跪地,即向一位姑娘求婚的意思。引申意就是遇上了一生所爱,从原来颠沛流离的生活中安顿了下来,过上了柴米油盐的生活。
文章标签:
来自:膝盖中了一箭
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/2d29a29198ae0bbf5902924c [复制]
猜你喜欢
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
歇后语大全
竹筒子吹火是什么意思?
蒸馏塔上迈步是什么意思?
袁世凯当皇帝是什么意思?
依着石碑烤火是什么意思?
一条腿的板凳是什么意思?
严嵩收礼是什么意思?
鞋头上刺花是什么意思?
小鸭蛋冒充大鸡蛋是什么意思?
铁匠炉的钳子是什么意思?
挑雪填井是什么意思?
讨饭的打摆子是什么意思?
孙权杀关公是什么意思?
外公死儿是什么意思?
歪嘴和尚吹灯是什么意思?
山间竹笋是什么意思?
三棍子打不出屁来是什么意思?
软面包一块是什么意思?
人家骑马我骑驴,后面还有推车的是什么意思?
螃蟹穿在柳条上是什么意思?
木排上捎信是什么意思?
卖油的梆子是什么意思?
梦里做皇上是什么意思?
没框的算盘珠是什么意思?
驴头插龙角是什么意思?
两个月的囡(n是什么意思?
劳摸作报告是什么意思?
筷子伸到茶壶里是什么意思?
看着帐本聊天是什么意思?
叫花子亮相是什么意思?
脚踏两只船是什么意思?
跤龙头上搔痒是什么意思?
济公的装束是什么意思?
旱地里的蛤蟆是什么意思?
胳膊折了往袖里藏是什么意思?
疯狗吃太阳是什么意思?
粪坑上拜年是什么意思?
独根蜡烛是什么意思?
豆腐店里做豆腐是什么意思?
豆腐炒韭菜是什么意思?
吊桶脱箍是什么意思?
刀削铅笔是什么意思?
单手举磨盘是什么意思?
大虾掉进油锅里是什么意思?
穿皮袄打赤脚是什么意思?
吃蜂蜜说好话是什么意思?
城隍爷扑蝴蝶是什么意思?
城隍老爷拉胡琴是什么意思?
背死人过河是什么意思?
半个月绣不出一朵花是什么意思?
挨打的山鸡是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过