日语“私密马赛”和“够咩那赛”有什么区别？

日语“私密马赛”和“够咩那赛”区别为：日语指代不同、用法不同、侧重点不同
一、日语指代不同
1、“私密马赛”：すみません非常对不起。
2、“够咩那赛”：ごめんなさい抱歉。
二、用法不同
1、“私密马赛”：表示道歉自己做错事，或者给别人添麻烦时，为了向对方表达自己的歉意及内疚时使用。
2、“够咩那赛”：“ごめんなさい”是一个较为正式的道歉用语，通常用于真正做错时，请求别人原谅的场合。
三、侧重点不同
1、“私密马赛”：更加郑重，还可以用来搭话。
2、“够咩那赛”：熟人之间，比较随便。
一、日语指代不同
1、“私密马赛”：すみません非常对不起。
2、“够咩那赛”：ごめんなさい抱歉。
二、用法不同
1、“私密马赛”：表示道歉自己做错事，或者给别人添麻烦时，为了向对方表达自己的歉意及内疚时使用。
2、“够咩那赛”：“ごめんなさい”是一个较为正式的道歉用语，通常用于真正做错时，请求别人原谅的场合。
三、侧重点不同
1、“私密马赛”：更加郑重，还可以用来搭话。
2、“够咩那赛”：熟人之间，比较随便。
使用情况
日语的使用范围包括日本国全境（琉球地区大部分使用，有原住民使用琉球语，日本不承认琉球语为独立语言）。
日语在世界范围使用广泛，因为日本动漫产业在世界范围内的影响力，虽不是联合国工作语言，在世界上影响力也很大。特别是对于与ACG相关的物什，日语几乎是唯一的用语。
日语主要在俄罗斯，东亚，东南亚，南亚，大洋洲，美国，加拿大，墨西哥，南美洲等国家和地区，及欧洲的英国为少数的重要语言。
日语在网络用户中的使用人数有9900万人，居世界第4位。以日语为母语的人有1亿2700万人，在全球的使用者人数为128,204,860人 [4] ，在20个国家中位列第9，而网络使用人数则上升了5位。

文章标签：

来自：果咩那塞

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/2926e05c110536d5bb46ea69 [复制]