若要人不知，除非己莫为的意思？

意思是要想人家不知道，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。
出自：汉代枚乘的《上书谏吴王》
原文：
欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。
译文：
想要人不知道，就不要说出来，想要人不知道，就不要去做。
扩展资料：
创作背景：
适时吴王刘濞为汉高祖刘邦兄刘仲之子。初为沛侯，因破黥布有功，封吴王。孝文帝时，吴太子人见，侍奉于皇太子，后被杀。
吴王“由是怨恨，稍失藩臣礼，称疾不朝”，并有谋反之心。当时，作者正为吴王郎中，了解这些情况，反对吴王谋逆，于是写下这篇文章。
此文写在吴王叛乱之前。刘濞虽已蓄意谋反，但还没有完全暴露，不好明明白白指出他反叛的阴谋，所以全文多用隐语，只在开头和结尾处略见劝告之意，中间全用比喻，反复说明利害，意在促使对方猛醒。
枚乘虽然没有贾谊、晁错那样的方略和志向，但还是以披肝沥胆的言辞，积极写下《上书谏吴王》，规劝对方不要起兵，表现出对国事的关心，写得很有感情，颇有特色。全篇比喻层见叠出，行文委婉含蓄，叙事说理详明，是颇富文采的散文。
“若要人不知，除非己莫为”的意思是：要想别人不知道自己做的事情，除非自己不去做。指干了坏事终究要暴露。
【拼音】ruò yào rén bù zhī，chú fēi jǐ mò wéi
【出处】汉代枚乘的《上书谏吴王》：“欲人勿闻，莫若勿言；欲人勿知，莫若勿为。”
【译文】想让别人听不到，不如不说。想让别人不知道，不如不做。
常用俗语，这句俗语在旧《增广贤文》中有收录。也是众所周知的语词。教子、教学生、教人犯等等，用得很多。说服力强，语词精练。但用时也要小心，用得不当，容易引起人反感。
《增广贤文》。又名《昔时贤文》《古今贤文》，是中国明代时期编写的儿童启蒙书目。书名最早见之于明万历年间的戏曲《牡丹亭》，据此可推知此书最迟写成于万历年间。
扩展资料：
1、内容简介
《增广贤文》的内容大致有这样几个方面：一是谈人及人际关系，二是谈命运，三是谈如何处世，四是表达对读书的看法。在《增广贤文》描述的世界里，人是虚伪的，人们为了一己之私变化无常，嫌贫爱富，趋炎附势，从而使世界布满了陷阱和危机。
文中有很多强调命运和报应的内容，认为人的一切都是命运安排的，人应行善，才会有好的际遇。《增广贤文》有大量篇幅叙述如何待人接物，这部分内容是全文的核心。文中对忍让多有描述，认为忍让是消除烦恼祸患的方法。
2、作品评价
一定的文化是一定的社会政治经济在观念形态上的反映，《增广贤文》也不例外。由于时代和历史的局限，必然打上那个时代的印记。不少内容反映了封建伦理和道德观念，甚至带有明显的封建迷信、宿命论的色彩。
有的内容以个人为中心，反映了当时及时下人们普遍存在的自私自利、损人利己的思想；有的反映了在当时乃至当今社会制度下小市民阶层得过且过、畏缩苟安的心理和避祸厌世的消极人生哲学；有的在当时社会不失为对社会现象的正确反映，今天已失去了借鉴的意义。
还有一些内容含义比较模糊，或者只有片面的真理性，如果不做正确的理解，就会变成错误的东西。这些都是不符合时代精神的，我们要在阅读时采取批判的态度，明察扬弃，批判继承，吸取其有营养的成分，古为今用。
参考资料来源：百度百科-若要人不知，除非己莫为