义正辞严和义正严辞有什么不同？

义正辞严。这个成语形容的是说话人的一种状态，而不是用以形容“...的言辞”。
“义正”是“名词+形容词”形式，后者也是这种搭配。义:道理；辞:言辞。理由正当充足，措词严正有力。
这个问题让人惊讶处是为什么那么多人会错用成“义正言辞”？就像丢三落四错成丢三四拉，交浅言深错成交浅伸言。
1、结构区别
义正言辞：
它是一个典型的错别词，别词“义正言辞”破坏了该结构，导致语义不清，逻辑不顺；由于“言辞”是既有成词，所以有些使用者在未理解成语结构和含义的情况下误用为“义正言辞”。
义正词严：
它的结构是联合式成语，用法是正确的。
2、释义区别
义正言辞的释义是理由正当，言辞严肃。
示例：所不同的，只是他总有一面义正辞严的军旗，还有一条尤其义正辞严的逃路。
――鲁迅《华盖集续编・有趣的消息》
义正词严的释义是理由正当充足，措词严正有力
示例：纯正的目的不妨有复杂的动机。
义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。
3、出处区别
义正言辞出自张孝祥所著的《明守赵敷文》
义正词严出自《少室山房笔丛・丹铅新录四》
4、引证解释的区别
义正言辞（误）义正辞严（正）：
作谓语、定语、状语；同“义正词严”。
义正词严：
义：道理。
词：言辞。
道理正当公允，措词严肃。
理由正当充足，措词严正有力
亦作“义正辞严”、“辞严义正”、“辞严意正”、“词严理正”。
义正辞严中，严是作为“辞”的补语，是修饰“辞”的。这里的意思就是说出的话严肃。义正严辞中，严是作为“辞”的定语，是指严正的说辞。不过他们的意思是一样的。

文章标签：

来自：辞严谊正

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/284e4c1299b165984f8f66f5 [复制]