求古文翻译"今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志...
现在进了关中,却没有取什么财物,也不迷恋女色,这表明他的志向不在这些小的方面。
出自《鸿门宴》,是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,选自《史记・项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。
全文(节选)如下:
项羽大怒,曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门,沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪於财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失。”
译文如下:
项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,替我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队四十万,在新丰鸿门;刘邦的军队十万,在霸上。
范增劝告项羽:“沛公在崤山以东的时候,对钱财货物贪恋,喜爱美女。现在进了关,不掠取财物,不迷恋女色,这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气,都是龙虎的形状,呈现五彩的颜色,这是天子的云气呀!赶快攻打,不要错过机会。”
扩展资料:
司马迁在元封三年(前108年)接替其父担任太史令,从太初元年(前104年)开始创作《太史公书》(后来称为《史记》)。
后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑,在形体和精神上遭受巨大的创伤。出狱后任中书令,忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年(前91年),终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇,其中第七篇即为《项羽本纪》。
项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌,曾与刘邦争夺天下,汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。
扬雄《法言》云:“太史迁,曰实录。”“子长多爱,爱奇也。”正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想,不以成败论英雄,才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点,因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。
参考资料来源:百度百科――鸿门宴
现在刘邦入关后,财物被拿的,妇女没有被宠幸的,他的志向不小
出自《鸿门宴》,是汉代史学家、文学家司马迁创作的一篇史传文,选自《史记・项羽本纪》。文章叙述的是秦朝灭亡后(公元前206年)两支抗秦军队的领袖项羽和刘邦在秦朝都城咸阳郊外的鸿门举行的一次宴会。
全文(节选)如下:
项羽大怒,曰:“旦日飨士卒,为击破沛公军!”当是时,项羽兵四十万,在新丰鸿门,沛公兵十万,在霸上。范增说项羽曰:“沛公居山东时,贪於财货,好美姬。今入关,财物无所取,妇女无所幸,此其志不在小。吾令人望其气,皆为龙虎,成五采,此天子气也。急击勿失。”
译文如下:
项羽很生气,说:“明天犒劳士兵,替我打败刘邦的军队!”这时候,项羽的军队四十万,在新丰鸿门;刘邦的军队十万,在霸上。
范增劝告项羽:“沛公在崤山以东的时候,对钱财货物贪恋,喜爱美女。现在进了关,不掠取财物,不迷恋女色,这说明他的志向不在小处。我叫人观望他那里的云气,都是龙虎的形状,呈现五彩的颜色,这是天子的云气呀!赶快攻打,不要错过机会。”
扩展资料:
司马迁在元封三年(前108年)接替其父担任太史令,从太初元年(前104年)开始创作《太史公书》(后来称为《史记》)。
后因向汉武帝为李陵战败投降匈奴之事辩护而被捕入狱并处以腐刑,在形体和精神上遭受巨大的创伤。出狱后任中书令,忍辱发奋继续完成所著史籍。大约在征和二年(前91年),终于完成了全书的撰写和修改工作。全书共一百三十篇,其中第七篇即为《项羽本纪》。
项羽作为汉朝开创者刘邦的劲敌,曾与刘邦争夺天下,汉朝历代君主对项羽的态度多是贬大于褒。而司马迁却不同。
扬雄《法言》云:“太史迁,曰实录。”“子长多爱,爱奇也。”正因为司马迁的“实录”精神和“爱奇”思想,不以成败论英雄,才刻画出具有鲜明个性的项羽形象。而鸿门宴是项羽一生成败的一个重要节点,因此司马迁浓墨重彩地再现了这一事件。
参考资料来源:百度百科――鸿门宴
现在刘邦入关后,财物被拿的,妇女没有被宠幸的,他的志向不小
文章标签:
来自:一无所取
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/28219bc334326f61d0871473 [复制]
猜你喜欢
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
歇后语大全
拽(zhu是什么意思?
抓把兔子草喂骆驼是什么意思?
赵匡胤穿龙袍是什么意思?
云南的老虎,蒙古的骆驼是什么意思?
一根藤上结的苦瓜是什么意思?
羊群里跑骆驼是什么意思?
羊肠小道是什么意思?
小老鼠拉线团是什么意思?
握着棒槌当萝卜是什么意思?
娃娃放炮仗(爆竹)是什么意思?
铁匠拉风箱是什么意思?
讨来的鸡屁股供菩萨是什么意思?
四方木头是什么意思?
外婆得了个小儿子是什么意思?
歪脖子出征是什么意思?
手榴弹冒烟是什么意思?
扇着扇子拉风箱是什么意思?
山猴爬树是什么意思?
千年的铜钟是什么意思?
屁股上扎蒺藜(ji li 一年生草本植物。果皮有尖刺)是什么意思?
绵羊进狼窝是什么意思?
蒙着脸找婆娘是什么意思?
没准星的炮是什么意思?
茅坑上边盖大厦是什么意思?
猫儿抓心是什么意思?
漫山的杜鹃是什么意思?
老牛掉进深泥潭是什么意思?
老母猪啃槽是什么意思?
老太太的嘴是什么意思?
拉粪便嗑瓜子是什么意思?
枯井打水是什么意思?
花公鸡上舞台是什么意思?
红萝卜雕花是什么意思?
耗子进老鼠夹是什么意思?
坟地里拉弓是什么意思?
房门前挖陷阱是什么意思?
发了霉的葡萄是什么意思?
堵住笼子抓鸡是什么意思?
窦娥喊冤是什么意思?
豆芽不叫豆芽是什么意思?
灯盏里洗澡是什么意思?
大师傅打蛋是什么意思?
吃了对门谢隔壁是什么意思?
程咬金打仗是什么意思?
长竹竿进巷道是什么意思?
踩着肩膀撤尿是什么意思?
才子佳人结鸳鸯是什么意思?
半个铜钱是什么意思?
板凳倒地是什么意思?
拜年的话是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过