“茕茕孑立,形影相吊。”出自哪篇古文?
[关键词] 茕茕孑立,形影相吊 成语 [提 要] 茕茕:孤独的样子;孑:孤单;形:指身体;吊:慰问。孤身一人,只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠,非常孤单 [出 处]汉-张衡《思玄赋》:“:何孤行之茕茕兮,孑不群而介立。” 晋-李密《陈情表》:“茕茕孑立,形影相吊。” 我想你要找的是《陈情表》 原文 陈情表1 李 密2 臣密言:臣以险衅3,夙遭闵凶4。生孩六月5,慈父见背6;行年四岁7,舅夺母志8。祖母刘愍臣孤弱9,躬亲抚养10。臣少多疾病,九岁不行11,零丁孤苦12,至于成立13。既无伯叔,终鲜兄弟14。门衰祚薄15,晚有儿息16。 外无期功强近之亲17,内无应门五尽之僮18。茕茕孑立19,形影相吊20。而刘夙婴疾病21,常在床蓐22。臣侍汤药,未曾废离23。 逮奉圣朝24,沐浴清化25。前太守臣逵26察臣孝廉27;后刺史臣荣28举臣秀才29。臣以供养无主30,辞不赴命31,诏书特下,拜臣郎中32,寻蒙国恩33,除臣洗马34。猥以微贱35,当侍东宫36,非臣陨首所能上报37。臣具以表闻,辞不就职。诏书切峻38,责臣逋慢39;郡县逼迫,催臣上道;州司临门40,急于星火41。臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃42;欲苟顺私情,则告诉不许43。臣之进退,实为狼狈。 伏惟圣朝以孝治天下44,凡在故老45,犹蒙矜育46,况臣孤苦,特为尤甚。且臣少仕伪朝47,历职郎署48,本图宦达,不矜名节49。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢50,宠命优渥51,岂敢盘桓52,有所希冀53?但以刘日薄西山54,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终馀年。 母孙二人更相为命55,是以区区不能废远56。 臣密今年四十有四,祖母刘今年九十有六。是臣尽节于陛下之日长,报刘之日短也。乌鸟私情57,愿乞终养58。臣之辛苦59,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知60,皇天后土61,实所共鉴62。愿陛下矜愍愚诚63,听臣微志。 庶刘侥幸保卒馀年64,臣生当损首,死当结草65。臣不胜犬马怖惧之情,谨拜表以闻。 注释: 1.陈情:陈述衷情。 2.李密:字令伯,三国时犍为武阳人,曾任蜀汉尚书郎。 3.险衅:厄运。险,坎坷。衅,罪过; 4.闵凶:不幸。闵,同“悯”,忧患。凶,指死丧事。 5.生孩:生下。 6.见背:相弃(指丧亲)。 7.行年:年纪至。 8.志:守寡之志。 9.愍:同“悯”,怜惜。 10.躬亲:亲自。 11.不行:不会走路。 12.零丁:孤独。 13.成立:成人自立。 14.鲜:少。 15.门:家门。祚(zuò):福分。 16.息:子。 17.期(jī)功:服丧名称。期,服丧一年。功,服丧九至五个月。强近,勉强接近。 18.应门:开门接应客人。僮:仆。 19.茕(qióng)茕孑(jié)立:孤单无依。 20.吊:慰问。 21.婴:缠绕。 22.蓐(rǜ)。草席,草垫子。 23.废:停止。 24.逮:及至。奉:侍奉。圣朝:指晋朝。 25.清化:清明的教化。 26.太守:郡长官。逵:太守名字。 27.孝廉:贡举之一。 28.刺史:州长官。荣:刺史名字。 29.秀才:推举人才的一种名目。与明清所谓秀才含义不同。 30.供养:指供奉祖母。主:指主持人。 31.赴命:报到。 32.拜:任命。郎中:官名。 33.寻不久。 34.除:授职。洗马:太子侍从官。 35.猥:廉卑。 36.东宫:太子住的地方,借指太子。 37.陨(yǚn)首:掉脑袋。 38.切峻:急切而严厉。 39.逋(bū):逃避。慢:怠慢。 40.州司:州官。 41.星火:像流星坠落和大火蔓延一样紧速。 42.笃:重。 43.告诉:报告,诉说。 44.伏惟:伏在地上想。敬词。 45.故老:指老年人。 46.矜育:怜悯抚育。 47.伪朝:指蜀汉。 48.历:列。郎署:郎官衙署。 49.矜:自夸。这里指珍惜。 50.过:过分。拔擢(zhuó):提拔。 51.宠命:恩宠的任命。优渥(wò)优厚。 52.盘桓:徘徊,拖延。 53.希冀:期望。 54.薄:迫近。 55.更相:相依。 56.区区:拳拳,形容私衷。废远:废掉奉养而远离。 57.乌鸟私情:乌鸦反哺情。 58.终养:养老送终。 59.辛苦:辛酸苦楚。 60.二州:指梁州、益州。牧伯:古代州官名称。 61.皇天后土:指天地。 62.鉴:明察。 63.矜愍:怜悯。 64.庶:或许。 65.结草:用典,指死后报恩。春秋时,晋将魏颗不听父令,免去父妾殉葬。后与秦将杜回作战,见一老人结草把杜回绊倒,因而生擒杜。夜里魏颗梦见那老人,自称是其父妾之父,为谢魏颗求女之恩,特来相助。 译文 臣李密上言:我因为命运不好,幼年时就遭到不幸。生下来只有六个月,父亲就去世了;长到四岁的时候,舅父强迫我的母亲改嫁。祖母刘氏怜惜我孤单弱小,亲自加以抚养。我小时候经常生病,九岁还不能走路,孤独无靠,直到长大成人。既没有叔叔伯伯,也没有哥哥弟弟,门庭衰微没有福泽,很晚才得到儿子。外面没有比较亲近的亲戚,家里没有照管门户的僮仆。孤单无靠地独立生活,只有和自己的影子相互作伴。而祖母刘氏很早就为疾病所纠缠,经常卧病在床,我侍奉饮食医药,从来没有离开过她。 到了晋朝建立,我沐浴在清明政治的教化之中。前些时候太守逵推举我为孝廉,后来刺史荣又推举我为秀才。我因为没有人能照料祖母,就辞谢掉了,没有遵命。朝廷又特地颁下诏书,任命我为郎中,不久又受国家恩命,任命我为洗马。以我这样卑微低贱的人去侍奉太子,这实在不是我杀身捐躯所能够报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以辞谢不去就职。但是诏书急切严峻,责备我回避怠慢;郡县长官催促我立刻上路;州官登门督促,比星火还要急。我很想奉命为国奔走效力,但是祖母刘氏的疾病却一天比一天严重,想姑且迁就自己的私情,但是报告申诉又得不到准许。我现在是进退两难,处境狼狈不堪。 我想圣朝是以孝道来治理天下的,凡是故旧老人,尚且受到怜惜抚育,何况我的孤苦尤其严重呢。再说我年轻的时候曾经做过蜀汉的郎官,本来希望能够得到更为显达的官职,并不自以为清高。我现在是卑贱的亡国之俘,实在微不足道,承蒙得到提拔,而且恩命十分优厚,怎敢徘徊观望而有什么另外的企求呢!只因为祖母刘氏已是象太阳将要下山的人,生命不可能维持太长的时间,已经处于朝不保夕的境地。我如果没有祖母抚养,就不可能活到今天,如果祖母没有我的照顾,也不能够安度她的晚年,我们祖孙二人,相依为命,正是由于这种出自内心的感情使我不能弃养而远离。我今年四十四岁,祖母刘氏今年九十六岁,因此我效忠于陛下的日子还很长,而报答祖母刘氏的日子已很短了。我怀着象乌鸦反哺一样的私情,希望能够准许我对祖母养老送终的请求。 我的苦衷,不仅蜀地的人和益州、梁州的长官所亲眼目睹,连天地神明也都看到的,祈望陛下能怜惜我愚昧至诚的心意,同意我这点微小的愿望,使祖母刘氏能够侥幸保全她的余年。我活着愿意献出生命,死后愿意结草来报答陛下的恩惠。我怀着象牛马一样不胜恐惧的心情,谨此上表禀告。 赏析一: 这篇文章是李密向晋武帝司马炎上的表文。主旨是为了奉养祖母而请求让他不出去做官。文中叙述了自己幼年的不幸遭遇,家中的孤苦情况和祖母对自己的辛勤抚养,详尽委曲地说明了自己屡次辞谢晋朝征召的原因,既表达了对晋朝皇帝的感激之情,又申述了终养祖母以尽孝道的决心。文章处处有根据,句句是实情,没有空洞之言,没有浮泛之语。合情合理,感人至深。据说晋武帝看了也受感动,不仅同意他的请求,而且赐给他奴婢二人,叫郡县供给他赡养祖母的费用。另有一说,认为:作者的本意是当时不愿事晋,但巧妙地避开了这一主旨,以奉养祖母为借口,说得合情合理,令人信以为真。
文章标签:
来自:形影自吊
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/26b5a59fb92ad5b9345785ef [复制]
猜你喜欢
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
歇后语大全
做梦吃大餐是什么意思?
竹筒子吹火是什么意思?
纸糊的栏杆是什么意思?
油篓里的西瓜是什么意思?
一个桩上拴两头牛是什么意思?
斜楞眼掷色子是什么意思?
桅杆开花是什么意思?
脱毛的凤凰是什么意思?
铁拐李卖跌打药是什么意思?
田坎上爬长虫(蛇)是什么意思?
太阳地里望星星是什么意思?
塌锅干饭是什么意思?
山鹰的眼睛是什么意思?
傻子打老子是什么意思?
沙滩上的螺蛳是什么意思?
赛马场上的冠军是什么意思?
娶得媳妇嫁不得女是什么意思?
破蒸笼蒸馒头是什么意思?
骑楼下躲雨是什么意思?
趴在磨子上睡觉是什么意思?
皮坊的老板是什么意思?
潘金莲给武松敬酒是什么意思?
挠出来的疮是什么意思?
藕炒韭菜是什么意思?
拿鞋当帽子是什么意思?
米筛子筛豆子是什么意思?
麻风病人长恶疮是什么意思?
老牛赶山是什么意思?
老奶奶的发髻是什么意思?
老虎念经是什么意思?
口渴的牛犊望井底是什么意思?
靠山吃山,靠水吃水是什么意思?
口袋里盛米汤是什么意思?
猴嘴里掏枣,狗嘴里夺食是什么意思?
好马不吃回头草是什么意思?
海滨的潮汐是什么意思?
锅边上的小米是什么意思?
黄忠交朋友是什么意思?
黄牛背上的跳蚤是什么意思?
黄连木雕娃娃是什么意思?
风吹云朵是什么意思?
饿狼口里夺脆骨是什么意思?
笛子配铜锣是什么意思?
出土笋子逢春雨是什么意思?
城隍爷扑蝴蝶是什么意思?
不熟的葡萄是什么意思?
不放酱油浇猪爪是什么意思?
扁担挑灯笼是什么意思?
背后藏茄子是什么意思?
抱着铁耙子亲嘴是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过