求“天壤王郎”的解释

这个和史上著名的“淝水之战”指挥者谢安，与丞相王导、书法家王羲之的王家同住在金陵（今南京）乌衣巷。“朱雀桥边野草花，乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕，飞入寻常百姓家。”刘禹锡这首《乌衣巷》诗中的“王谢”，就是指这王、谢两家。谢安的侄女谢道韫，聪慧练达，被《世说新语》誉为“贤媛”，嫁给王羲之次子王凝之为妻。她对王凝之的平庸很不满意。有一次谢道韫回谢家，谢安问起情状，她说：“天壤之中，乃有王郎！”（语出《世说新语•贤媛》）意即：天地之间，竟然有王郎（王凝之）这种人！此话后来被世人用作成语，简为“天壤王郎”，比喻对丈夫不满意……

tiānrǎngwángláng天壤：指天地之间，即人世间；王郎：指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话。后比喻对丈夫不满意。南朝・宋・刘义庆《世说新语・贤媛》：“一门叔父，则有阿大中郎；群从兄弟，则有封、胡、遏、末，不意天壤之中，乃有王郎。”典故出处南朝・宋・刘义庆《世说新语・贤媛》：“一门叔父，则有阿大中郎；群从兄弟，则有封、胡、遏、末，不意天壤之中，乃有王郎。”英文翻译bemarriedtoabadhusband成语资料成语解释：天壤：指天地之间，即人世间；王郎：指晋王凝之。天地间竟有这种人。原是谢道蕴轻视其丈夫王凝之的话。后比喻对丈夫不满意。成语举例：清・袁枚《随园诗话补遗》第四卷：“近日闺秀能诗者，往往无佳偶，有天壤王郎之叹。”常用程度：生僻感情色彩：贬义词语法用法：作宾语、定语；指对丈夫不满意成语结构：偏正式产生年代：古代成语故事晋代时期，有名的女中豪杰谢道韫嫁给王羲之的儿子王凝之，由于她的才学比王凝之高，十分不称心。叔父谢安经常安慰她，希望她不要轻视他，夫妻和睦相处。可谢道韫还是忍不住叹息：“不意天壤之中，乃有王郎。”。

文章标签：

来自：天壤王郎

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/248a778543105bcde86c1aab [复制]