文言文余音绕梁译文
昔韩娥东之齐,匠粮,过雍门,鬻歌假食。既去而余音绕梁俪,数日不绝,左右以其人弗去。春秋时,韩国有一个善于唱歌的民间女歌手,人们都称她韩娥。 韩娥不但人长得漂亮,嗓音优美,而且在她的歌声中倾注着全部感情,因此她的歌声有着强烈的感染力。她唱起欢快的歌,人们跟 她一起高兴;她唱起悲伤的歌,人们跟她一起落泪。一次,韩娥从韩国来到齐围,在经过齐国都城临淄时,身边带的 干粮吃完了,就在都城的雍门卖唱求食。她那动听的歌声召来了一 大批听众,人们把她围得水泄不通,一个个听得出了神。韩娥唱罢, 人们纷纷解囊,掷钱资助她。 韩娥用卖唱的钱买了吃的,填饱了肚子,便离开走了。但听过她 歌的人都觉得她那优美的歌声还在梁间回绕,一连好几天都没消 失,就好像她没有离去一样。当天,韩娥住进了附近的一家旅馆,旅馆中有人欺侮了她。她便 拖着长声哀哀地哭,哭声似泣似诉,附近不管是年老的,还是年轻 的;不管是男的,还是女的都一片悲苦,相对流泪,三天吃不下饭。 他们发现韩娥已经走了,急忙把她追回来,一起谴责了那个欺负她的人,并要她再为大家唱几支歌。韩娥却不过雍门居民们的盛 情;就为大家引吭高歌。街坊的男女老少听了,都情不自禁地拍着手跳起舞来,把先前的悲哀忘得一千二净。韩娥唱完歌,雍门的居民们一起凑了不少路费,送韩娥上了路。 后来,雍门的人就经常唱韩娥唱的那几支歌,天长日久,雍门的人就越来越喜欢唱歌了。
一次,韩娥从韩国来到齐围,在经过齐国都城临淄时,身边带的 干粮吃完了,就在都城的雍门卖唱求食。她那动听的歌声召来了一 大批听众,人们把她围得水泄不通,一个个听得出了神。韩娥唱罢, 人们纷纷解囊,掷钱资助她。 韩娥用卖唱的钱买了吃的,填饱了肚子,便离开走了。但听过她 歌的人都觉得她那优美的歌声还在梁间回绕,一连好几天都没消 失,就好像她没有离去一样
一次,韩娥从韩国来到齐围,在经过齐国都城临淄时,身边带的 干粮吃完了,就在都城的雍门卖唱求食。她那动听的歌声召来了一 大批听众,人们把她围得水泄不通,一个个听得出了神。韩娥唱罢, 人们纷纷解囊,掷钱资助她。 韩娥用卖唱的钱买了吃的,填饱了肚子,便离开走了。但听过她 歌的人都觉得她那优美的歌声还在梁间回绕,一连好几天都没消 失,就好像她没有离去一样
文章标签:
来自:余音绕梁
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/1d11205ddbce36285a7f16a5 [复制]
猜你喜欢
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
歇后语大全
嘴上贴膏药是什么意思?
竹林里栽柏树是什么意思?
中山狼出了书袋子是什么意思?
张天师戏何仙姑是什么意思?
有了一福想二福,有了肉:吃嫌豆腐是什么意思?
咬口生姜喝口醋是什么意思?
小木匠干活是什么意思?
戏台上谈恋爱是什么意思?
王八作报告是什么意思?
捅烂大脚充疮是什么意思?
娃娃鱼爬上树是什么意思?
拾芝麻凑斗是什么意思?
十月的芥菜是什么意思?
生气踢石头是什么意思?
深山老林的枯树是什么意思?
上膛的子弹是什么意思?
扫帚打跟头是什么意思?
三百斤的野猪是什么意思?
人造卫星上天是什么意思?
趴在磨子上睡觉是什么意思?
泥人遇木偶是什么意思?
木匠丢了墨线是什么意思?
母猪掉进泔水缸是什么意思?
魔术师放烟雾弹是什么意思?
茅坑里的蛆是什么意思?
烂肉喂苍蝇是什么意思?
看戏流眼泪是什么意思?
垃圾堆里的破鞋是什么意思?
叫花子讨饭是什么意思?
家雀进笼子是什么意思?
寄生虫享福是什么意思?
囫囵吞石榴是什么意思?
耗子磨牙是什么意思?
耗子进书箱是什么意思?
耗子跌米缸是什么意思?
粪桶改水桶是什么意思?
放蚊入帐是什么意思?
饭店门前摆粥摊是什么意思?
饿肚汉嗑瓜子是什么意思?
恶婆婆的媳妇是什么意思?
动物园里的长颈鹿是什么意思?
电线杆上吊暖壶是什么意思?
大象呼吸是什么意思?
大老爷坐堂是什么意思?
从河南到湖南是什么意思?
长毛驴儿推磨是什么意思?
苍蝇围着厕所转是什么意思?
背媳妇烧香是什么意思?
包公斩包勉是什么意思?
肮脏他娘哭一夜是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过