为什么说牛头对不上马嘴


因为牛头和马嘴是两种不相干的事物,两种事物不相符合所以对不上。
牛头不对马嘴是成语,用来比喻答非所问或两下不相合,也比喻做事太不合逻辑。
出处 明・冯梦龙《警世通言》第十一卷:皂隶兜脸打一啐,骂道:“见鬼,大爷自姓高,是江西人,牛头不对马嘴!”白话译文:皂隶朝着脸啐了一口:“见鬼,大爷自称姓高,是江西人,根本就不相合。”
扩展资料:
牛头不对马嘴的同义词:
①驴唇不对马嘴:比喻说话写文章,前言不搭后语,两不相合。出处:宋・释道原《景德传灯录》卷十九:“驴唇马嘴夸我解问,十转五转饶你从朝。”
白话译文:前言不搭后语的夸我解答问题,十转五转饶了你从朝。
②风马牛不相及:表示两事物毫无关联,引自《左传・僖公四年》中:君处北海,寡人处南海,唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?
白话译文:君王住在北方,我住在南方,哪怕是我们两国走失的牛马也不会到达对方的境内。没有想到君王竟不顾路远来到我国的土地上,这是什么缘故?
③前言不搭后语:意思是说得话前后连接不上,多形容思想混乱,不能自圆其说。出处 现代杜鹏程《保卫延安》第六章:“四科长急得前言不搭后语地说:‘701,不是我!’”
因为四爷之前对若曦的提问:【游园惊梦,一觉进梦,想要梦醒却醒不过来,怎么办。】四爷说是:【既来之则安之,懂吗?木强则折。】 然后看若曦一副半懂的样子无奈的说:【算了,对牛弹琴。】 后来若曦去参加十爷婚礼,碰到四爷,四爷以为她喜欢十爷,以为她很伤心。若曦说:【既来之则安之,懂吗?木强则折驴头不对马嘴. 。】其实是顺着四爷的意思说,就算她喜欢十爷,但既然十爷已经结婚了,那么就一切都过去了,所以说【既来之则安之。】 至于后来的【驴头不对马嘴】,是因为若曦觉得用【既来之则安之】这句话回答有点不合适,不容易让人理解。这和她后来心里悄悄说的【就你会用成语】表现了她的俏皮。而四爷这个时候也已经反应过来若曦用错了成语。 我的妈,写这么多,满意的话一定记得采纳啊!

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/1833e5629302052614048c79 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过