是卡布奇诺还是卡布基诺
Cappuccino是国外引进的,所以国内的翻译不太一样。有的翻译成卡布基诺,但大部分都是翻译成卡布奇诺。
卡布奇诺是在偏浓的咖啡上,倒入以蒸汽发泡的牛奶。此时咖啡的颜色,就象卡布奇诺教会的修士在深褐色的外衣上覆上一条头巾一样,咖啡因此而得名。传统的卡布奇诺咖啡是三分之一浓缩咖啡,三分之一蒸汽牛奶和三分之一泡沫牛奶,并在上面撒上小颗粒的肉桂粉末。卡布奇诺咖啡的味道很好,但它的名称来历却更有学问,一直是欧美研究文字变迁的最佳体材。Cappuccino的历史足以说明一个字常会因为看来像某样东西最后被引申成其它字义,远远超出造字者原先用意。
卡布奇诺咖啡是意大利咖啡的一种变化,即在偏浓的咖啡上,倒入已蒸汽发泡的牛奶,此时咖啡的颜色就像卡布奇诺教会修士深褐色外衣上覆的头巾一样,咖啡因此得名。
Cappuccino是国外引进的,所以国内的翻译不太一样。有的翻译成卡布基诺 但大部分都是翻译成 卡布奇诺 Cappuccino此字的历史: 足以说明一个字常常会因为看来像某样东西,最后被引申成其它字义,远远超出造字者原先用意。听来似乎蛮复杂的,请看以下解析。 创设于1525年以后的圣芳济教会(Capuchin)的修士都穿着褐色道袍,头戴一顶尖尖帽子,圣芳济教会传到意大利时,当地人觉得修士服饰很特殊,就给他们取个Cappuccino的名字,此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽,源自意大利文"头巾"即Cappuccio。 然而,老义爱喝咖啡,发觉浓缩咖啡、牛奶和奶泡混合后,颜色就像是修士所穿的深褐色道袍,于是灵机一动,就给牛奶加咖啡又有尖尖奶泡的饮料,取名为卡布奇诺(Cappuccino)。英文最早使用此字的时间在1948年,当时旧金山一篇报导率先介绍卡布奇诺饮料,一直到1990年以后,才成为世人耳熟能详的咖啡饮料。应该可以这么说Cappuccino咖啡这个字,源自圣芳济教会(Capuchin)和意大利文头巾(Cappucio),相信Cappuccino的原始造字者,做梦也没料到僧侣的道袍最后会变成一种咖啡饮料名称。 维也纳人柯奇斯基(Fanz George Kolschitsky)是牛奶加咖啡的Cafe Latte创始人,本期再谈谈卡布奇诺 (Cappuccino)的由来。这两种饮料均是咖啡和牛奶
卡布奇诺是在偏浓的咖啡上,倒入以蒸汽发泡的牛奶。此时咖啡的颜色,就象卡布奇诺教会的修士在深褐色的外衣上覆上一条头巾一样,咖啡因此而得名。传统的卡布奇诺咖啡是三分之一浓缩咖啡,三分之一蒸汽牛奶和三分之一泡沫牛奶,并在上面撒上小颗粒的肉桂粉末。卡布奇诺咖啡的味道很好,但它的名称来历却更有学问,一直是欧美研究文字变迁的最佳体材。Cappuccino的历史足以说明一个字常会因为看来像某样东西最后被引申成其它字义,远远超出造字者原先用意。
卡布奇诺咖啡是意大利咖啡的一种变化,即在偏浓的咖啡上,倒入已蒸汽发泡的牛奶,此时咖啡的颜色就像卡布奇诺教会修士深褐色外衣上覆的头巾一样,咖啡因此得名。
Cappuccino是国外引进的,所以国内的翻译不太一样。有的翻译成卡布基诺 但大部分都是翻译成 卡布奇诺 Cappuccino此字的历史: 足以说明一个字常常会因为看来像某样东西,最后被引申成其它字义,远远超出造字者原先用意。听来似乎蛮复杂的,请看以下解析。 创设于1525年以后的圣芳济教会(Capuchin)的修士都穿着褐色道袍,头戴一顶尖尖帽子,圣芳济教会传到意大利时,当地人觉得修士服饰很特殊,就给他们取个Cappuccino的名字,此字的意大利文是指僧侣所穿宽松长袍和小尖帽,源自意大利文"头巾"即Cappuccio。 然而,老义爱喝咖啡,发觉浓缩咖啡、牛奶和奶泡混合后,颜色就像是修士所穿的深褐色道袍,于是灵机一动,就给牛奶加咖啡又有尖尖奶泡的饮料,取名为卡布奇诺(Cappuccino)。英文最早使用此字的时间在1948年,当时旧金山一篇报导率先介绍卡布奇诺饮料,一直到1990年以后,才成为世人耳熟能详的咖啡饮料。应该可以这么说Cappuccino咖啡这个字,源自圣芳济教会(Capuchin)和意大利文头巾(Cappucio),相信Cappuccino的原始造字者,做梦也没料到僧侣的道袍最后会变成一种咖啡饮料名称。 维也纳人柯奇斯基(Fanz George Kolschitsky)是牛奶加咖啡的Cafe Latte创始人,本期再谈谈卡布奇诺 (Cappuccino)的由来。这两种饮料均是咖啡和牛奶
文章标签:
来自:卡布奇诺是什么意思
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/1814653997c70a6f476bee8d [复制]
猜你喜欢
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
歇后语大全
野狐狸撒尿是什么意思?
鸭绒被裹尸体是什么意思?
小偷打官司是什么意思?
仙女散花是什么意思?
维吾尔族姑娘的辫子是什么意思?
兔子靠腿狼靠牙是什么意思?
屠夫挑内脏是什么意思?
秃山上的猴子是什么意思?
铁公鸡身上拔毛是什么意思?
孙猴子坐天下是什么意思?
屎壳郎坐轮船是什么意思?
十五个瘸子拜年是什么意思?
傻子洗泥巴是什么意思?
森林里野炊是什么意思?
三天打鱼,两天晒网是什么意思?
三九天扇扇子是什么意思?
三伏天絮棉袄是什么意思?
秋后的黄蜂是什么意思?
汽车开进了死胡同是什么意思?
牛嘴上套篾篓是什么意思?
拍一下肩膀屁股痛是什么意思?
捏住鼻子喝木哩是什么意思?
尼姑生孩子是什么意思?
门上的封条是什么意思?
落雨打土坯是什么意思?
老婆婆吃腊肉是什么意思?
俩哑巴说话是什么意思?
老母牛上场是什么意思?
九曲桥上扛竹竿是什么意思?
九牛失一毛是什么意思?
叫花子戴眼镜是什么意思?
脚趾缝里长茅草是什么意思?
脚丫子抓痒痒是什么意思?
耗子窟窿是什么意思?
蛤蟆打饱嗝是什么意思?
飞机上吹喇叭是什么意思?
对镜子作揖是什么意思?
断了发条的钟是什么意思?
肚皮里点灯是什么意思?
地道里卖门神是什么意思?
刀尖上赌气是什么意思?
大海里的沙粒是什么意思?
大姑娘拜天地是什么意思?
穿衣戴帽是什么意思?
吃过黄连喝蜜糖是什么意思?
曹操杀华佗是什么意思?
裁缝打狗是什么意思?
不倒翁骑兔子是什么意思?
玻璃店搬家是什么意思?
矮子过河是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过