广东话“我不干了”怎么说？

广东话“我不干了”这样说：大哂咪唔捞咯。
广州话(Cantonese)是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。
广州话源于春秋战国时期的古汉语，是中国现存是拥有最多古汉语元素的语言。由于在中国历史中，华北及华中曾长期遭受异族入侵，直接带来了语言上的冲击，故雅言在岭南反而保存的较为完整。广州话共有九音，相比普通话的四音更显古色古香。
粤语学习的一些技巧如下：
尽可能多地泡在粤语环境里，尽可能多地多听广东人讲话、多看粤语版的电视节目、到一些粤语教学的网站上收听收看粤语学习教程。时时处处为自己创造一个地道的粤语环境。即使你不能说，也能增加你对粤语的感知，加快粤语学习的步伐。推迟学习粤语用字，有些人可能不同意，但如果你想快速学会粤语，学习粤语用字会阻碍你的整个粤语学习的步伐。当你可以用粤语和广东人进行口头上的交谈的时候，那么你再来研究和学习粤语用字比较好，而且也会容易得多哦。（告诉你一个好消息吧：在粤语里，大多数文字的长相和意义和在普通话里是一样的，只有少部分是粤语里的专用字；另外，其实你看不懂那些特殊的粤语字也没关系，语言重在口头上的听说交流嘛。况且，现在的广东人都很少能正确写出粤语字的）要不断学习和复习,你可以下载一些"粤语与普通话对照复读的学粤语mp3教程"，把他们放到你的MP3、MP4、MP5播放机或是手机里进行随时随地地学习。不要害羞，大胆说出来，要大胆地说出来，语句说多了才会流利，所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了，对方听不懂，你还可以用其他讲法向他进行解释，直到他能理解你的意思，一般他们还会帮你纠正错误，告诉你正确的讲法是怎么样的。正所谓讲多错多学的东西就多了！要胆大心细脸皮厚，多听多说练耳口。
每天至少坚持学习粤语30分钟。
语言学习是一个不断积累的过程，只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快，切忌不要偷懒哦^_^
“我不干了”→ngo4／wa4 buu4 gan2~3 liao2~3（文读音，亦可用于生活中）；口语：1，我不做了→wa4 m1／m2 zo2~3 lo1；2，大不了乃不做矣→dua1 buu4 liao4 mie1 m1 zo2~3 lo1／lo2（义：大不了就不做了；亦可加主语“我”放在“乃”前，或将“我”置于句后，在矣的后面，口语中亦常这么讲的）；3，大不了ao不做了（这句式同2，但ao这字取第2~3间声，功能与“就”相同，本义在查，也许就是“就”字脱声母修饰iu造成；或者作为语助词但机会似不多，还是更倾向于“就”字）；4，继续学习，抛砖引玉，广东海陆丰河洛话情形