牒和碟的区别


区别:
1、二者的偏旁不同:这类相似的字我们可以从不同的偏旁来进行区别。
“牒”是片部,这类字多指与文字和书籍相关的事物,如版、牌、牍、牒等;
“碟”是石部,这类字多指早期是石造的或与石头相关的事物,如碑、矿、硬、砸等。
2、二者的词义不同:
牒:(1)文书或证件:通牒,度牒;
(2)簿册,书籍:谱牒,史牒。
碟:(1)盛食物等的器具,扁而浅,比盘子小。
(2)也指碟状的物体,如光碟、飞碟。
扩展知识:
与“牒”和“碟”相似的还有一个字:“谍”,指秘密探 听军事、政治及经济等方面的消息,或者指从事谍报工作的人。
美国大片《碟中谍》就常常被人无写作“谍中谍”,其实它的本意是“光碟中的间谍名单”,主要是根据《碟中谍1》的剧情译制的片名,因为《碟中谍1》是围绕一份储存着间谍名单的光碟展开的。
参考资料来源:
百度知道―牒
百度知道―碟
百度知道―谍
百度知道―《碟中谍》
碟,一般是指盘状物,古代吃饭用石器,所以用石旁。光碟,碗碟、飞碟。谍,一般指间谍,间谍主要用说话的手段获取对方的信息,所以从言旁。间谍、谍报。牒,意指简札,古时木片也常用作书写材料,小简曰牒,大简曰册。故从“片”。金牒、玉牒 、家牒、通牒。喋,
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/123dece9aaa644f20b43ce62 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过