爱情公寓里“乃一组特”是哪国语言？是什么意思？

楼上神童~楼主不要见怪――只是上海话，不是哪国语言意思是把他做掉（把他干掉）这句话是不是吕子乔说的呀
拿伊做脱　　做掉，原意为将一件事情完成，此意仍然在生活中常用，如：“我保证拿迪桩事体做脱（我保证把这件事情完成）。　　把一件事情完成，具有一定的暴力色彩。过去上海滩的流氓说“拿伊做脱”，“伊”一般是指单人旁的他，针对人，是比较暴力的；现在的领导说“拿伊做脱”，“伊”大多是指宝盖头的它，针对事。“做脱”如今在上海运用甚广，甚至成为球迷赛场上的口号，类似四川话中的“雄起”，有积极、振作并压倒对方的气势。不过吴侬软语在表达这一词汇的时候，发音过软。在足球比赛场上常被对方认为是问好或致以敬意　　

文章标签：

来自：乃一组特

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/11a2e37bb1c725fdebef91b7 [复制]