古文"米珠薪桂"翻译

文出<战国策>.译文如下:1,苏秦前往楚国，住逾三月，始见楚王。面谈既毕，便欲辞行。王曰：“吾闻先生大名，如闻古代贤人，今先生不远千里来谒我，何不盘桓数日？愿闻其详。”苏秦答曰： “楚国之粮食贵于宝玉，柴木贵于桂树，通报者如鬼魅般缘悭一面，大王似天帝般难得一见。今欲我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”楚王曰：“请先生暂歇宾馆，我遵命矣."2.之:到,前往.卒:结束,完毕.临:拜访,拜谒.舍:宾馆,榻舍.曾:为何.何故.揭:通报者(指向楚王通报引见之人).
1.苏秦前往楚国，住在那里三月，第一次见楚王。谈话完毕了，便想辞别了。大王说：“我听说先生大名，好像听说古代的圣人一般，现在先生不远千里来见我，为什么不多待些日子呢？愿意听听其中的原因。”苏秦回答说： “楚国的粮食好比玉一般贵，木柴好比桂树一般贵，通报者像鬼一样，大王似天帝般难得一见。现在我以玉为粮，以桂为柴，经鬼魅而见天帝。”楚王说：“请先生暂歇宾馆，我按你说的做."2.到；完毕；拜访；为什么；客栈；通报就这些吧，，哏前面的不同

文章标签：

来自：米珠薪桂

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/0c2e9498fde604d2fb90a43a [复制]