为什么《指环王》上把“我的宝贝”说成my precious?p...

这可以说是英文中的形容词作名词的现象,一些用来形容美好事物的形容词都带有相应的名词属性,如dear, lovely, precious等。也可以理解为将后面虚化的名词省略,如my precious (thing), my dear (one).

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/0b151aaeca86036e6c655cd9 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过