钻石恒久远一颗永留存是谁的广告词
戴比尔斯1947年为了推广钻石,打出了闻名于世的品牌广告语“钻石恒久远,一颗永留传”。A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远,一颗永流传。1951年,智・威・汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词,中文广告口号则先后在大中国区投放,已不知道是谁翻译的如此完美了,意境直追中国文学高峰的唐诗宋词。钻石恒久远,一颗永流传”被美国《广告时代》评为20世纪经典广告创意之一,它也成了所有男士钱包的噩梦。那么这句话究竟是谁说的呢?其实是一位大学老师说的。怎么回事儿呢?1951年,智・威・汤逊芝加哥公司为DE BEERS戴比尔斯创作了英文广告词“A diamond is forever”,但是如果直接翻译成中文的话就是“钻石是永久的”,显然这直译的句子听起来非常苍白,就这样进入中国市场,中国的消费者肯定不会买单啊。于是戴比尔斯就在全国范围内征集合适广告词的翻译,经过几个月的评选,最终一名大学教师的这句“钻石恒久远,一颗永流传”入选,成为戴比尔斯DE BEERS进入中国市场的响亮的口号,也成为了钻石广告语中的永恒经典之作。不得不说,知识就是力量啊。那么这个戴比尔斯公司什么来头呢?De Beers是全球最大的钻石开采公司,1888年创立以来,至今已经有100多年的历史,De Beers成为了钻石的代名词。早在六十多年前,戴比尔斯就建立了销售机构,分销占世界大多数的宝石级钻胚,确保发展迅速的世界钻石市场的稳定。也就是说你买的钻石里一部分的费用就会支付给戴比尔斯。是从什么时候开始有结婚就要买钻戒这个传统的呢?也是DE BEERS, 在20世纪初,戴比尔斯开创了将钻石作为订婚戒和结婚戒进行营销的先河。从那以后,熠熠生辉的钻石成了象征爱情和忠贞的精髓。赠送戒指,尤其是订婚戒的相赠,代表着悠久的求爱传统。几十年来,强调钻石的这种传统特征成了钻石行业赚取巨额收入的稳定来源。而现在,戴比尔斯发现,营销必须得设法兼顾女性的传统角色和未来使命。钻石被誉为二十世纪最精彩的营销骗局,它提供了现代营销史上教科书般的经典案例:商品服务消费者只是一种低端的理念,商品教育消费者才是最高的成就。1950年,戴比尔斯提出的这句广告语,A DIAMOND IS FOREVER",你不得不说,简直是营销史上教科书般的存在,这句广告语透露着:1.女人都认为钻石是求爱的必需品,是前提条件,你连钻石都不舍得买给我,你还好意思说你爱我,什么?你以为我看中的是钻石,我看中的是你舍不舍得!2.恋爱中的男人要证明自己的爱情,送钻石就可以了,比掏心掏肺容易多了。3.爱情=美好+永恒 钻石=美好+永恒, 所以爱情=钻石,拥有爱情的象征就是拥有钻石。"
戴比尔斯1947年为了推广钻石,打出了闻名于世的品牌广告语“钻石恒久远,一颗永留传”。 A diamond lasts forever.(De Bierres) 钻石恒久远,一颗永流传。 1951年,智・威・汤逊芝加哥公司创作了戴比尔斯的英文广告词,中文广告口号则先后在大中国区投放,已不知道是谁翻译的如此完美了,意境直追中国文学高峰的唐诗宋词。
文章标签:
来自:钻石恒永久,一颗永流传
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/09ce55a48451ed654af99a09 [复制]
猜你喜欢
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
歇后语大全
嘴上抹石灰是什么意思?
属老母猪的是什么意思?
猪头挂在花椒树上是什么意思?
猪八戒啃猪蹄是什么意思?
众人的嘴是什么意思?
椅子底下着火是什么意思?
鸭子的脚板是什么意思?
小孩的屁股,醉汉的嘴巴是什么意思?
瞎子爬窗户是什么意思?
蚊龙翻大海是什么意思?
王小二开饭店是什么意思?
挑柴进山是什么意思?
剃头铺关门是什么意思?
讨饭的拐杖是什么意思?
坛子里捉乌龟是什么意思?
孙悟空拿(捉)猪八戒是什么意思?
寿星娶小是什么意思?
失灵的汽车是什么意思?
上岸的鱼虾是什么意思?
丧家的狗是什么意思?
敲锅盖卖大饼是什么意思?
螃蟹吐唾沫是什么意思?
爬山虎的本领是什么意思?
盼望出太阳的姑娘是什么意思?
泥菩萨的肚腹是什么意思?
拿着鸡蛋走滑路是什么意思?
能字添四点是什么意思?
木偶做戏是什么意思?
绿绸衫上绣牡丹是什么意思?
路边的芨芨草是什么意思?
麦克风前吹喇叭是什么意思?
老猫上树是什么意思?
抠眼屎弄瞎了眼是什么意思?
瞌睡送个枕头是什么意思?
红薯落灶是什么意思?
横匾压塌龙王庙是什么意思?
耗子拉木锨是什么意思?
蛤蟆跳到热锅上是什么意思?
黄鼠狼进鸡窝是什么意思?
鹅伸脖子是什么意思?
断线的木偶是什么意思?
独眼龙看告示是什么意思?
豆渣撒在灰堆上是什么意思?
掉进陷阱里的狗熊是什么意思?
叼着喇叭敲鼓是什么意思?
大年初一见于面是什么意思?
窗台上种瓜是什么意思?
出门带伞是什么意思?
吃瓜子吃出虾米来是什么意思?
长丝瓜当扁担是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过