"一推六二五"是什么意思？它的由来是怎样的？

人们之间发生纠葛时，常会听到“一推六二五”的说法。如有的人在推脱自己的责任、或对某件事情推出去不管时，常爱说这样的话。
【出处】:欧阳山《三家巷》二七：“陈家的老的、小的，只是个一退六二五，说他们做买卖的人素来不结交官府，推得干干净净！”
至于这个一推六二五由何而来？这和过去使用的老秤有关。在旧秤与新秤并行时期，会计或账房就经常会遇到旧秤的“两”如何换算为新秤的“两”的事，老底子没有计算机，换算靠算盘。过去的老秤是十六两为一斤。如果一斤物品的价格是一元，一两的价格就是六分二厘五，二两应为一角二分五厘，依次类推，算起账来就便捷多了，买卖人在算账时打算盘，都会很流利地唱出这样的口诀：“一退六二五，二为一二五……”后来，人们就把“一退六二五”这句口诀借用改为“一推六二五”来表示一推而了之，被广泛用于日常口语之中。
“一推六二五”是人们生活中常用到的一句口语。其实，“一推六二五”原本是“ 一退六二五”，因解放前，不少地方仍沿用16两为一斤的旧制秤，后来城市开始使用10两为一斤的新制秤。但“新”代“旧”得有个过渡时期，此时，新旧秤换算很麻烦。于是数学家就研究出一种换算方法，珠算叫“斤秤流法”即“ 一退六二五”（即一旧两等于0.625新两）、“二一二五”(即二旧两等于1.25新两，依此类推)、“三一八七五”、“四二五”、“五三一二五”、“六三七五”、“七四三七五”、“八五”、“九五六二五”。
“一退六二五”的“退”本是珠算中退一档即退个位为小数点的意思。因为“退位” 与“推倭”谐音，于是“一退六二五”在方言里就成了“一推六二五”，装糊涂推诿责任的谚语。
这是一种新旧计重单位的换算，在建国之前一斤是十六两，之后规定一斤是十两，那么原来的一两就相当于之后的六钱二分五厘，所以意思就是一两推算后是六钱二分五厘。

文章标签：

来自：一退六二五

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/08cb9eed01b6a23eaebeb724 [复制]