文言文智取狼子的解释(用现代汉文翻)
蒲松龄《聊斋志异》中的智取狼子吗?直译如下: 董生,是个好击剑的徐州人,总是一副意气风发自以为是的样子。偶然路途之中遇到一旅客,便骑驴同行。同那人谈话,那人言语豪迈,董便问他姓名,那人道:“辽阳人姓佟。”又问:“去哪啊?”那人道:“我出门在外二十年,方才归来。”董问:“您游走各方,见过很多人,可曾见到有什么奇异之人?佟道:“什么奇异之人?”董便说起自己喜好击剑,恨得不到奇异之士的真传。佟道:“奇异之人何处没有,但必需先得是个忠孝之人,奇异之士才愿意真传于他。”董生坚决表示自己是忠孝之人,随即拔出佩戴宝剑舞剑吟唱自己如何怀才不遇,便又乱砍路旁的小树自负的炫耀着锋利宝剑。佟见之张须而笑,把剑借来一看。董便递给了,他翻转把玩看了看,道:“此乃铠甲之铁铸造,被汗臭污染过,属最下等。我虽然不通剑术,但也有把剑尚还有用。”于是从衣下取出把一尺来长的短刀,便削董之佩剑,就像切个葫芦瓜果斩个马蹄般容易,应势就把剑给削断了。董很是惊讶,忙请求把短刀给他看看,他爱不释手摸了又摸才还给佟。董邀请佟到家里,坚持留他多住几宿。恭敬的请教剑法,佟推说自己不懂。董这便双手按膝牛侃起来,佟则只是在旁恭敬倾听而已。 夜深人静之际,忽然听到隔院传出争执喧闹之声。隔院为董生父亲居住,董心感惊疑,便贴着墙壁凝神细听,且听见有人怒气冲冲地说:“叫你儿子立即出来受刑,我便饶过你。”不一会儿便好似有人被凌辱拷打了,那人的痛苦呻吟声不绝于耳,原来那是他的父亲。董生抓起长矛想冲过去,佟制止道:“此去恐怕得没命活不成,还是应想个万全之策。”董生惶恐不安地向佟请教,佟说道:“强盗点名要抓的是你,就必定要抓到你加以残害才会甘心。你又没有别的亲人,适宜先去向妻子嘱托一下身后事,我打开门替你唤起仆人。”董生应诺,进去告知了妻子。妻子拉着他的衣衫哭泣。董生救父的奋勇念头马上打消了,于是与妻子一道登上楼,寻找弓箭,准备抵御强盗敌。急促慌张的还没准备好,就听见佟在屋檐上笑道:“贼盗辛好已经走了。”拿灯烛一照佟早已幽幽然不见了踪影。董这才胆怯的徘徊着出来查视,方看到他父亲提着灯笼,从邻居家吃完酒回来,只有庭院前多了些茅草烧剩的灰烬。这才知道佟是位奇人异士。 作者道:“忠孝,是人本该有的,以往臣子不能为君父而死的,当初时光岂不就不会拿起武器勇敢赴敌了嘛,如若都在一念之间耽误了事可好的。昔日解缙与方孝孺相约死难与共,终还是未能实践其言,如何知道失约回来之后,就不听见床头有人哭泣嘛? 郡县有一捕快,总是好些日子不回家,他老婆于是就同街巷里的无赖通奸。一天他回来,碰巧遇到少年从他家走出,很惊疑,懊恼的质问其妻。其妻不服。捕快发现了已经遗留在床头的少年物品,令其妻窘迫的说不出话来,只有跪地哀声乞求。捕快愤怒的很,扔了根绳子给她,逼迫她上吊自尽。妻子请求妆饰一下再行死,捕快准许了。其妻便进屋里打扮梳理,捕快自己斟上酒边喝边等,怒斥着频频催她快点。不久其妻身着艳丽服饰走了出来,涕泪交加拜道:“夫君果真忍心让我死么?”捕快咄咄逼人火气十足,其妻返回屋中,刚刚把绳子打了结,捕快将手中杯盏一扔大呼道:“
文章标签:
来自:涕泪交加
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/08c4240f85f81f92aa1da383 [复制]
猜你喜欢
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
歇后语大全
猪往前拱,鸡往后扒是什么意思?
织布不用梭子是什么意思?
夜行人吹哨子是什么意思?
燕子下江南是什么意思?
瞎子看钟是什么意思?
雾中照相是什么意思?
屋里翻跟头是什么意思?
王安石画圆圈是什么意思?
脱裤子放屁是什么意思?
随口唱山歌是什么意思?
水池里长草是什么意思?
绳子拴石头是什么意思?
烧了三炷香,放了七个屁是什么意思?
沙滩里栽花是什么意思?
肉骨头落锅是什么意思?
秦椒(细长的辣椒)拌姜是什么意思?
墙上挂狗皮是什么意思?
骑马不带鞭是什么意思?
娘胎里长胡子是什么意思?
篾匠赶场担一担是什么意思?
煤粉子捏菩萨是什么意思?
茅厕(m是什么意思?
绿头苍蝇下蛆是什么意思?
眉毛胡子是什么意思?
老寿星还童是什么意思?
麻秸秆做笛子是什么意思?
两个叫花子(乞丐)拜堂是什么意思?
酒鬼走路是什么意思?
华佗施医术是什么意思?
猴子爬竹竿是什么意思?
猴子戴眼镜是什么意思?
黑瞎子打人是什么意思?
喝酒尿裤子是什么意思?
黄酱掉在裤兜里是什么意思?
粪池子里泡豆芽是什么意思?
恶狼落陷阱是什么意思?
肚子里有半斤,嘴上倒五两是什么意思?
登太行望运河是什么意思?
刀架心上头是什么意思?
蛋壳垫桌脚是什么意思?
大轴里套小轴是什么意思?
大力士耍灯草是什么意思?
打蛇打七寸是什么意思?
吹灯捉虱子是什么意思?
城隍老爷发神经是什么意思?
长虫爬进枪筒里是什么意思?
拆散的鸳鸯是什么意思?
背鼓进庙是什么意思?
百合地里栽甘蔗是什么意思?
挨着火炉吃海椒(辣椒)是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过