球进了球门英语怎么说?


有多种说法,例如:
The ball hit the goal.
The ball is kicked into the goal. 
最简单的说法就是 The goal!

He/She scores! 他/她进球了He/She strikes the goal! 他/她进球了或者干脆 go.....oal !!! (拉长音,一个词),以上几种说法都可以翻译为“进球了”“得分了”,结合比赛状况可以翻译为“扳平了”“反超了”“绝杀了”等等,英语切忌词对词翻译,写成Ball goes into/enter gate.你找英超的解说听听,一般都用score这个词,西甲的解说习惯拉长音说goal(解说是西班牙语,但是英语也可以这么用,即单词成句)。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/08674afbed19a8be14214508 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过