“自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力...
这段话译为:自以为有功劳而骄傲自大,行事完全凭着个人专断的想法却不向古代贤人们学习,自认为可以创就霸王一样的事业,想凭借武力征伐,来管理统治天下,没想到短短五年时间就迅速使国家灭亡了。
原文节选:及羽背关怀楚,放逐义帝,而怨王侯畔己,难矣。自矜功伐,奋其私智而师古,始霸王之国,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚的觉寤,不自责过失,乃引“天亡我,非用兵之罪”,岂不谬哉。
这段话是司马迁对项羽的评价,出自《汉书》的《陈胜项籍传》,作者班固。项籍即项羽。
扩展资料:
班固(建武八年32年-永元四年92年),东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子,字孟坚,汉族,扶风安陵人(今陕西咸阳东北)。除兰台令史,迁为郎,典校秘书,潜心二十余年,修成《汉书》,当世重之,迁玄武司马,撰《白虎通德论》,征匈奴为中护军,兵败受牵连,死狱中,善辞赋,有《两都赋》等。
参考资料:百度百科-自矜攻伐,百度百科-陈胜项籍传
参考:
及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣.自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国.身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣.乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉!
译文
等到项羽怀念楚国离弃关中(回到楚国),放逐了楚怀王而立自己为王,(却要)怨恨王侯们背叛自己,难啦.(他)自己炫耀自己功勋,张显他自己的能力却不效法古人,称其为霸王的伟业,想用武力征伐管理天下,五年(内)最终亡了他的国家,自己死在东城,还不觉悟,也不自责,(这都是)过错啊.竟然说“天亡我(啊),不是(我)用兵的罪过啊”,这岂不是谬误啊!
原文节选:及羽背关怀楚,放逐义帝,而怨王侯畔己,难矣。自矜功伐,奋其私智而师古,始霸王之国,欲以力征经营天下,五年卒亡其国,身死东城,尚的觉寤,不自责过失,乃引“天亡我,非用兵之罪”,岂不谬哉。
这段话是司马迁对项羽的评价,出自《汉书》的《陈胜项籍传》,作者班固。项籍即项羽。
扩展资料:
班固(建武八年32年-永元四年92年),东汉官吏、史学家、文学家。史学家班彪之子,字孟坚,汉族,扶风安陵人(今陕西咸阳东北)。除兰台令史,迁为郎,典校秘书,潜心二十余年,修成《汉书》,当世重之,迁玄武司马,撰《白虎通德论》,征匈奴为中护军,兵败受牵连,死狱中,善辞赋,有《两都赋》等。
参考资料:百度百科-自矜攻伐,百度百科-陈胜项籍传
参考:
及羽背关怀楚,放逐义帝而自立,怨王侯叛己,难矣.自矜功伐,奋其私智而不师古,谓霸王之业,欲以力征经营天下,五年卒亡其国.身死东城,尚不觉寤而不自责,过矣.乃引“天亡我,非用兵之罪也”,岂不谬哉!
译文
等到项羽怀念楚国离弃关中(回到楚国),放逐了楚怀王而立自己为王,(却要)怨恨王侯们背叛自己,难啦.(他)自己炫耀自己功勋,张显他自己的能力却不效法古人,称其为霸王的伟业,想用武力征伐管理天下,五年(内)最终亡了他的国家,自己死在东城,还不觉悟,也不自责,(这都是)过错啊.竟然说“天亡我(啊),不是(我)用兵的罪过啊”,这岂不是谬误啊!
文章标签:
来自:自矜功伐
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/085e77490d7bd99e216d2004 [复制]
猜你喜欢
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
歇后语大全
炸响了的炮仗(爆竹)是什么意思?
爷爷的长相是什么意思?
要饭的给龙王上供是什么意思?
烟袋锅里炒芝麻是什么意思?
绣娘缝嫁女是什么意思?
小孩抬大轿是什么意思?
小鬼见佛陀(释迦牟尼)是什么意思?
相片扔到大海里是什么意思?
戏台上的攔头是什么意思?
喜马拉雅山上鸡儿叫是什么意思?
无头的苍蝇是什么意思?
乌龟咬王八是什么意思?
蚊子放屁是什么意思?
维吾尔族的姑娘是什么意思?
王二麻子当军师是什么意思?
万岁爷的茅侧是什么意思?
秃子争木梳是什么意思?
挑着棉花过刺林是什么意思?
抬头望鹰,低头抓鸡是什么意思?
舍身崖边弹琵琶是什么意思?
三个钱买个猪头是什么意思?
起重机吊鸡毛是什么意思?
牛犊子学耕田是什么意思?
龙灯的脑壳是什么意思?
媒婆夸姑娘是什么意思?
狼头上戴斗笠是什么意思?
烂麻袋装珍珠是什么意思?
口吞账本是什么意思?
筷子跳舞是什么意思?
叫花子(乞丐)挨骂是什么意思?
寄生虫享福是什么意思?
鸡狗做邻居是什么意思?
鸡蛋生蛆是什么意思?
怀里揣着十五只兔子是什么意思?
好汉不吃眼前亏是什么意思?
孩儿脸是什么意思?
光头上拍巴掌是什么意思?
刚飞的鸟儿是什么意思?
夫妻开店是什么意思?
坟头上耍大刀是什么意思?
鹅卵石掉酱缸是什么意思?
蹲在皮球里过日子是什么意思?
毒蛇做梦吞大象是什么意思?
吊起锅儿当钟打是什么意思?
大姑娘绣花是什么意思?
大姑娘盼闺女是什么意思?
抽大烟的说梦话是什么意思?
唱驴皮影(皮影戏。因剧中人物剪影用驴皮做成而得名)是什么意思?
扁担挑灯笼是什么意思?
背门板上街是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过