“古德猫宁”是什么意思?
回答如下:
是英文的Good morning也就是早上好的汉语读音,也就是中式英语。
中式英语介绍如下:
中式英语(Chinglish)指带有汉语词汇、语法、表达习惯的英语,是一种具有中国特色的语言。
在使用英语时,因受汉语思维方式或文化的影响而拼造出不符合英语表达习惯的,具有中国特征的英语。这是中国人在学习英语过程中出现的,是必然的一种语言现象。
随着英语在中国已经成了一个流行的话题,许多新鲜事也跟着出来了。俄罗斯新闻公布全球语言监听会公布的2005全球最流行的十个词汇清单,chinglish位列第四位。
中式英语是汉语及英语的英文混合而成的合体字。学习者在写作中往往先用汉语打腹稿,或列出中文提纲,再把汉语一句句机械地转换成英语,带有明显的汉语痕迹,因而不易被以英语为母语者所接受。 中式英语指带有中文语音、语法、词汇特色的英语,是一种洋泾浜语言。
中文名
中式英语
外文名
Chinglish
使用地区
中国
使用场合
中国部分公共场所
语系
印欧语系(文字)/汉藏语系(语法)
拼读系统
拉丁字母、标音符号、国际音标
历史沿革
最早期的中式英语应该在香港出现。清朝将香港割让予英国时,在货物起卸区,有不少经常与洋人打交道的人慢慢从洋人口中学得几个简单的英文词语,就用自己的方式把这些刚学会的英语组成字句。这些字句,有不少甚至已经融入英语之内。(例如:打招呼时说的“Long time no see!”)
中式英语经常应用于口头语。著名的例子有“san q”,即是中文“谢谢”的意思 (在普通话中通常作 '三Q'),还有ok lah. (第二个例子同时适用于中国式英语、香港英语与新加坡英语)。
对于英语学习者而言,中国式英语可以看作他们的“媒介”语言。他们学习期间所使用的语言变成了他们的母语中文和正确英文的结合体。
虽然中式英语中的一部分给英语国家的人带来了困惑,但是其中的另一部分仍被西方人津津乐道。
日语中有汉字,世界上也存在着美式英语而且 同为英国人 英格兰人和苏格兰人说的英语互相也不怎么能听懂,为什么中式英语要遭到这么大的反对。
正如一位德国人所说“如果国际英语分崩离析,中式英语将成为最突出的一支!”"Welcome to Chinglish!"[1]
是英文中的Good morning意思为:早上好望采纳❤
文章标签:
来自:古德猫宁
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/078f93879d75bfd829dd5b21 [复制]
猜你喜欢
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
歇后语大全
猪苦胆扔井里是什么意思?
猪八戒西天取经是什么意思?
诸葛亮征孟获是什么意思?
招亲招来猪八戒是什么意思?
枣骨子(枣核)解板是什么意思?
又娶媳妇又嫁女是什么意思?
一吊钱放在门槛上是什么意思?
羊角插在篱笆里是什么意思?
眼前无战火,身后无追兵是什么意思?
新媳妇不上轿是什么意思?
下了山的老虎是什么意思?
西瓜子拌豆腐是什么意思?
兔子驾辕是什么意思?
头上安电风扇是什么意思?
头发打摆子是什么意思?
铁路上的枕木是什么意思?
剔了肉的猪蹄儿是什么意思?
讨饭的拐杖是什么意思?
石头上绣花是什么意思?
生铁换豆腐是什么意思?
烧焦了的米饭是什么意思?
泉水里看石头是什么意思?
倾倒的篱笆是什么意思?
前面挨一枪,后面挨一刀是什么意思?
千年胡椒万年姜是什么意思?
披西装穿草鞋是什么意思?
炮台上的麻雀是什么意思?
母猪耳朵是什么意思?
卖绿豆搀珍珠是什么意思?
麻秆搭桥是什么意思?
麻雀入了瞎猫口是什么意思?
卖花生的不用秤是什么意思?
脸盆里摸鱼是什么意思?
老头牵瘦驴是什么意思?
警察当扒手是什么意思?
脚丫子抓痒痒是什么意思?
贾府门前的狮子是什么意思?
过期的车票是什么意思?
狗尾巴草长在墙逢里是什么意思?
饭店里端菜是什么意思?
蹲在厕所写八股文是什么意思?
大厅里放盆火是什么意思?
大风吹倒帅字旗是什么意思?
大船漏水是什么意思?
从发面团里拔毛是什么意思?
城楼上的卫兵是什么意思?
曹操用计是什么意思?
苍蝇害眼病是什么意思?
玻璃店搬家是什么意思?
暗室里穿针是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过