杜牧的《盆池》全诗译文
《盆池》是唐代杜牧创作的五言绝句,白话文如下:
凿破苍苔地,偷他一片天。
白话文:凿破一片绿油油的青苔地,放进瓦盆,灌入水。池水清澈透明,偌大的天被我偷下来。
白云生镜里,明月落阶前。
白话文:洁白的云如同从镜子里浮内出一般,一轮明月静静地落在台阶前。
诗意梗概:盆池所选地址乃是长满青苔之处。地上仅仅是一个小小盆池,竟然就把偌大的一片天空“偷”纳自己的怀中。
扩展资料
鉴赏:
1、杜牧这首《盆池》诗,以智慧灵动之笔、幽默机巧之语与酷爱自然之心,竭诚抒发诗人那超尘脱俗之怀、天人合一之思与淡泊宁静之志,是一首不可多得的融自然、社会与人生为一体的禅意浓郁而芬芳的咏物诗。
2、《盆池》诗在艺术表现手法的运用上,亦颇有独异之处。全诗二十字,明白如话,清淡似茶,然禅意丰盈,读之如嚼橄榄,品之愈久,其味愈美,齿颊留香。而诗之淡语与禅之淡思又是如此水乳般的浑然交融,简直是天衣无缝。
1、作品介绍:《盆池》的作者是杜牧,被选入《全唐诗》的第523卷。
2、原文:
盆池
作者:唐・杜牧
凿破苍苔地,偷他一片天。
白云生镜里,明月落阶前。
3、注释:
盆池:以瓦盆贮水、植荷、养鱼,就算是“池”。
4、作者介绍
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
杜牧的代表作有《江南春》、《泊秦淮》、《过华清宫》等。杜牧擅长文赋,其《阿房宫赋》为后世传诵。他写下了不少军事论文,还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世,为其外甥裴延翰所编,其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。
《全唐诗》收杜牧诗八卷。晚唐诗多柔靡,牧之以峻峭矫之。其七绝尤有逸韵远神,晚唐诸家让渠独步。 牧之有抱负,好言兵,以济世之才自诩。工行、草书。《宣和书谱》云:“牧作行、草,气格雄健,与其文章相表里。”董其昌《容台集》称:“余所见颜、柳以后,若温飞卿与(杜)牧之亦名家也”,谓其书“大有六朝风韵”。传世墨迹有《张好好诗》。著作甚富,主要著有《樊川文集》,《旧唐书》卷百四十七、《新唐书》卷百六十六皆有传。《张好好诗》,行草墨迹,系太和八年(834)32岁时所书。帖为麻笺,纵28.2厘米,横162厘米,46行,总322 字。从整幅诗卷中可以看出,其书法深得六朝人风韵。真迹现藏故宫博物院。此篇书法作品气势连绵,墨笔酣畅,因是诗稿,所以更得朴实无华之美。卷首尾有宋、元、明、清人的题签、题跋印章。曾经宋直和分府、贾似道、明项子京张孝思、清梁清标、乾隆、嘉庆、宣统内府及张伯驹收藏。曾著录于《宣和书谱》、《容台集》、《平生壮观》、《大观录》等。杜牧由于以诗称著,故其书名为诗名所掩盖。此书刻入《秋碧堂法帖》。延光室、日本《昭和法帖大系》均有影印。
5、繁体对照
杜牧
凿破苍苔地,偷他壹片天。
白云生镜
凿破苍苔地,偷他一片天。
白话文:凿破一片绿油油的青苔地,放进瓦盆,灌入水。池水清澈透明,偌大的天被我偷下来。
白云生镜里,明月落阶前。
白话文:洁白的云如同从镜子里浮内出一般,一轮明月静静地落在台阶前。
诗意梗概:盆池所选地址乃是长满青苔之处。地上仅仅是一个小小盆池,竟然就把偌大的一片天空“偷”纳自己的怀中。
扩展资料
鉴赏:
1、杜牧这首《盆池》诗,以智慧灵动之笔、幽默机巧之语与酷爱自然之心,竭诚抒发诗人那超尘脱俗之怀、天人合一之思与淡泊宁静之志,是一首不可多得的融自然、社会与人生为一体的禅意浓郁而芬芳的咏物诗。
2、《盆池》诗在艺术表现手法的运用上,亦颇有独异之处。全诗二十字,明白如话,清淡似茶,然禅意丰盈,读之如嚼橄榄,品之愈久,其味愈美,齿颊留香。而诗之淡语与禅之淡思又是如此水乳般的浑然交融,简直是天衣无缝。
1、作品介绍:《盆池》的作者是杜牧,被选入《全唐诗》的第523卷。
2、原文:
盆池
作者:唐・杜牧
凿破苍苔地,偷他一片天。
白云生镜里,明月落阶前。
3、注释:
盆池:以瓦盆贮水、植荷、养鱼,就算是“池”。
4、作者介绍
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
杜牧的代表作有《江南春》、《泊秦淮》、《过华清宫》等。杜牧擅长文赋,其《阿房宫赋》为后世传诵。他写下了不少军事论文,还曾注释《孙子》。有《樊川文集》二十卷传世,为其外甥裴延翰所编,其中诗四卷。又有宋人补编的《樊川外集》和《樊川别集》各一卷。
《全唐诗》收杜牧诗八卷。晚唐诗多柔靡,牧之以峻峭矫之。其七绝尤有逸韵远神,晚唐诸家让渠独步。 牧之有抱负,好言兵,以济世之才自诩。工行、草书。《宣和书谱》云:“牧作行、草,气格雄健,与其文章相表里。”董其昌《容台集》称:“余所见颜、柳以后,若温飞卿与(杜)牧之亦名家也”,谓其书“大有六朝风韵”。传世墨迹有《张好好诗》。著作甚富,主要著有《樊川文集》,《旧唐书》卷百四十七、《新唐书》卷百六十六皆有传。《张好好诗》,行草墨迹,系太和八年(834)32岁时所书。帖为麻笺,纵28.2厘米,横162厘米,46行,总322 字。从整幅诗卷中可以看出,其书法深得六朝人风韵。真迹现藏故宫博物院。此篇书法作品气势连绵,墨笔酣畅,因是诗稿,所以更得朴实无华之美。卷首尾有宋、元、明、清人的题签、题跋印章。曾经宋直和分府、贾似道、明项子京张孝思、清梁清标、乾隆、嘉庆、宣统内府及张伯驹收藏。曾著录于《宣和书谱》、《容台集》、《平生壮观》、《大观录》等。杜牧由于以诗称著,故其书名为诗名所掩盖。此书刻入《秋碧堂法帖》。延光室、日本《昭和法帖大系》均有影印。
5、繁体对照
杜牧
凿破苍苔地,偷他壹片天。
白云生镜
文章标签:
来自:济世之才
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/072e5ff0213c0dd74eef6c80 [复制]
猜你喜欢
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
歇后语大全
做烧饼的卖汤圆是什么意思?
蘸水钢笔是什么意思?
宰相的千金是什么意思?
羊儿不长角是什么意思?
瞎子相(xi是什么意思?
稀饭铺路是什么意思?
蚊子打哈欠是什么意思?
卫生口罩是什么意思?
瘫子捉坏蛋是什么意思?
耍皮影的遇路动是什么意思?
屎坑上搭凉棚是什么意思?
十五个小孩睡当院是什么意思?
神仙打架是什么意思?
上了笼头的骡子是什么意思?
屈死鬼进衙门是什么意思?
棋盘里的老将是什么意思?
拿着虎皮当衣裳是什么意思?
拿锅盖戴头上是什么意思?
蚂蚁啃象鼻是什么意思?
蚂蚁打哈欠是什么意思?
麻婆照镜子是什么意思?
蚂蚁拉石磙是什么意思?
老来得子是什么意思?
辣椒粉吹进鼻眼里是什么意思?
癞蛤蟆过壕沟是什么意思?
叫花子照镜子是什么意思?
糨糊锅里煮扳不倒(不倒翁)是什么意思?
贾宝玉看《西厢记》是什么意思?
家神揍灶神是什么意思?
济公吃狗肉是什么意思?
脊背长疮,胸口贴膏药是什么意思?
蒺藜窝里睡觉是什么意思?
猴子坐金殿是什么意思?
河边垂钓是什么意思?
锅盖做风箱是什么意思?
光头上面长虱子是什么意思?
黄连树上结糖梨是什么意思?
钓鱼钩变成针是什么意思?
灯笼赶集是什么意思?
大水冲了龙王庙是什么意思?
打开天窗是什么意思?
穿皮袜子戴皮手套是什么意思?
初一吃十五的饭是什么意思?
秤砣掉在棉被上是什么意思?
炒虾等不得红是什么意思?
玻璃灯罩是什么意思?
瘪嘴吹箫是什么意思?
抱着菩萨亲嘴是什么意思?
半天云里挂锅铲是什么意思?
八十岁没儿女是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过