诗经中“鸿雁于飞肃肃其羽”是什么意思?
经查证,正确写法:“鸿雁于飞,肃肃其羽。”出自先秦诗歌《鸿雁》作者不详。
意思:鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。
《鸿雁》
先秦 佚名
鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野。爰及矜人,哀此鳏寡。鸿雁于飞,集于中泽。之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅?鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。维此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄。
译文
鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。
赏析
这是一首“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义诗作,具有国风民歌的特点。全诗三章,每章均以“鸿雁”起兴,并借以自喻。首章写流民被迫到野外去服劳役,连鳏寡之人也不能幸免,反映了受害者的广泛,揭露了统治者的残酷无情。振翅高飞的大雁勾起了流民颠沛流离无处安身的感叹,感叹中包含着对繁重徭役的深深哀怨。次章承接上章,具体描写流民服劳役筑墙的情景。鸿雁聚集泽中,象征着流民在工地上集体劳作,协同筑起很多堵高墙,然而自己却无安身之地。“虽则劬劳,其究安宅”的发问,道出了流民心中的不平和愤慨。末章写流民悲哀作歌,诉说悲惨的命运,反而遭到那些贵族富人的嘲弄和讥笑。大雁一声声的哀叫引起了流民凄苦的共鸣,他们就情不自禁地唱出了这首歌,表达了心中的怨愤。
资料参考:王秀梅 译注.诗经(下):雅颂.北京:中华书局,2015:389-391
“鸿雁于飞肃肃其羽” 就着这表皮文字,大致意思可以是:大雁在飞翔,肃肃有声地扇动着它(们)的
意思:鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。
《鸿雁》
先秦 佚名
鸿雁于飞,肃肃其羽。之子于征,劬劳于野。爰及矜人,哀此鳏寡。鸿雁于飞,集于中泽。之子于垣,百堵皆作。虽则劬劳,其究安宅?鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷。维此哲人,谓我劬劳。维彼愚人,谓我宣骄。
译文
鸿雁翩翩空中飞,扇动双翅嗖嗖响。那人离家出远门,野外奔波苦尽尝。可怜都是穷苦人,鳏寡孤独心悲伤。鸿雁翩翩空中飞,聚在沼泽的中央。那人筑墙服苦役,先后筑起百堵墙。虽然辛苦又劳累,不知安身在何方。鸿雁翩翩空中飞,阵阵哀鸣声嗷嗷。惟有那些明白人,知我作歌唱辛劳。惟有那些糊涂虫,说我闲暇发牢骚。
赏析
这是一首“饥者歌其食,劳者歌其事”的现实主义诗作,具有国风民歌的特点。全诗三章,每章均以“鸿雁”起兴,并借以自喻。首章写流民被迫到野外去服劳役,连鳏寡之人也不能幸免,反映了受害者的广泛,揭露了统治者的残酷无情。振翅高飞的大雁勾起了流民颠沛流离无处安身的感叹,感叹中包含着对繁重徭役的深深哀怨。次章承接上章,具体描写流民服劳役筑墙的情景。鸿雁聚集泽中,象征着流民在工地上集体劳作,协同筑起很多堵高墙,然而自己却无安身之地。“虽则劬劳,其究安宅”的发问,道出了流民心中的不平和愤慨。末章写流民悲哀作歌,诉说悲惨的命运,反而遭到那些贵族富人的嘲弄和讥笑。大雁一声声的哀叫引起了流民凄苦的共鸣,他们就情不自禁地唱出了这首歌,表达了心中的怨愤。
资料参考:王秀梅 译注.诗经(下):雅颂.北京:中华书局,2015:389-391
“鸿雁于飞肃肃其羽” 就着这表皮文字,大致意思可以是:大雁在飞翔,肃肃有声地扇动着它(们)的
文章标签:
来自:百堵皆作
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/01d93a36c6f30110aacf227a [复制]
猜你喜欢
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
歇后语大全
左脚穿着右脚鞋是什么意思?
桌子底下打拳是什么意思?
竹篾里捉螃蟹是什么意思?
早开的红梅是什么意思?
预备腊肉待亲家是什么意思?
玉米开花是什么意思?
衣袖揩(k是什么意思?
野猫进宅是什么意思?
阎王爷吃黄豆是什么意思?
新媳妇照镜子是什么意思?
相声表演是什么意思?
瞎子摸象是什么意思?
无病呻吟是什么意思?
王八吃鞭炮是什么意思?
兔子驾辕是什么意思?
兔子打架是什么意思?
铁勺子烙饼是什么意思?
铁匠卖大饼是什么意思?
田坎上种豆子是什么意思?
讨吃子(乞丐)过生日是什么意思?
水牛见了骆驼是什么意思?
瓦房上盖蒿草是什么意思?
神龛上挂粪桶是什么意思?
蛇钻窟窿是什么意思?
山羊见了老虎皮是什么意思?
三九天的叫花子是什么意思?
三个老爷两顶轿是什么意思?
千年大树百年松是什么意思?
螃蟹上树是什么意思?
闹市里盖公厕是什么意思?
摩天楼上说天书是什么意思?
驴子下只象是什么意思?
盲人摸象是什么意思?
蚂蚁打哈欠是什么意思?
老佛爷念素珠是什么意思?
老牛追汽车是什么意思?
猴子耍把戏是什么意思?
河边上逮螃蟹是什么意思?
和尚坐岩洞是什么意思?
光着脚丫子走刀刃是什么意思?
房间里闹鬼是什么意思?
鹅食盆不许鸭插嘴是什么意思?
大腿上挂篷帆是什么意思?
大江里抓鱼是什么意思?
船老大的犁头是什么意思?
厨师的围裙是什么意思?
扯着老虎尾巴喊救命是什么意思?
长颈鹿脖子仙鹤腿是什么意思?
财神爷戴乌纱帽是什么意思?
白纸上画黑道是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过