亭林先生自少至老手不释书翻译
翻译:顾炎武(字亭林)从小到老手都没放下过书。原文出自于清代葛虚存的《清朝艺苑》。
原文:
亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮,咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏。遇故友若不相识,或颠坠崖谷,亦无悔也。精勤至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与。
白话译文:
顾炎武(字亭林)从小到老手都没放下过书,出门就随身带一骡二马驮书。有时候到了边塞岗亭,就招呼老兵到路边的小酒店,面对面开怀畅饮,询问当地的风土人情和地理。如果发现与自己以往了解的情况不相符合,他就翻书详细地订正,一定要毫无疑问才停止。
坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释。即使遇到亲朋好友就像不认识一样,有时候因此掉到山谷中,也不后悔。认真仔细到这个程度,他的学问博大精深,没有人能与他相比的。
扩展资料:
这段文字主要表现了顾炎武勤奋、严谨、专注的特点,并写了顾炎武读书,考察的内容。用非常精简的语言,栩栩如生地刻画了一个好学不倦的顾炎武。
凡顾炎武所到之处,书始终伴随左右,坐在马背上背诵经书,还要找书认真复习。可贵的是顾炎武并不是读死书,一旦发现与平日所闻不合,还要打开书进行核对校正。
相关人物:
顾炎武(1613- 1682)字忠清。明亡后改名炎武,尊称为亭林先生。明末清初著名的思想家、史学家、语言学家。曾参加抗清斗争,后来致力于学术研究。晚年侧重经学的考证,考订古音,分古韵为10部。著有《日知录》、《音学五书》等,他是清代古韵学的开山祖。
、译文顾炎武(字亭林)从小到老手都没放下过书, 出门就随身带一骡二马驮书。有时候到了边塞岗亭,就找老兵到路边的小酒店一起畅饮,询问当地的风土人情,考察地理。如果和自己知道的不同就翻书详细地订正,一定到没有任何疑惑的程度为止。坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文。即使遇到亲朋好友就像不认识一样,有时候因此掉到山谷中,也不后悔。认真仔细到这个程度,他的学问也应当博大精深,没有能与他相比的。
原文:
亭林先生自少至老手不释书,出门则以一骡二马捆书自随。遇边塞亭障,呼老兵诣道边酒垆,对坐痛饮,咨其风土,考其区域。若与平生所闻不合,发书详正,必无所疑乃已。马上无事,辄据鞍默诵诸经注疏。遇故友若不相识,或颠坠崖谷,亦无悔也。精勤至此,宜所诣渊涵博大,莫与抗衡与。
白话译文:
顾炎武(字亭林)从小到老手都没放下过书,出门就随身带一骡二马驮书。有时候到了边塞岗亭,就招呼老兵到路边的小酒店,面对面开怀畅饮,询问当地的风土人情和地理。如果发现与自己以往了解的情况不相符合,他就翻书详细地订正,一定要毫无疑问才停止。
坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释。即使遇到亲朋好友就像不认识一样,有时候因此掉到山谷中,也不后悔。认真仔细到这个程度,他的学问博大精深,没有人能与他相比的。
扩展资料:
这段文字主要表现了顾炎武勤奋、严谨、专注的特点,并写了顾炎武读书,考察的内容。用非常精简的语言,栩栩如生地刻画了一个好学不倦的顾炎武。
凡顾炎武所到之处,书始终伴随左右,坐在马背上背诵经书,还要找书认真复习。可贵的是顾炎武并不是读死书,一旦发现与平日所闻不合,还要打开书进行核对校正。
相关人物:
顾炎武(1613- 1682)字忠清。明亡后改名炎武,尊称为亭林先生。明末清初著名的思想家、史学家、语言学家。曾参加抗清斗争,后来致力于学术研究。晚年侧重经学的考证,考订古音,分古韵为10部。著有《日知录》、《音学五书》等,他是清代古韵学的开山祖。
、译文顾炎武(字亭林)从小到老手都没放下过书, 出门就随身带一骡二马驮书。有时候到了边塞岗亭,就找老兵到路边的小酒店一起畅饮,询问当地的风土人情,考察地理。如果和自己知道的不同就翻书详细地订正,一定到没有任何疑惑的程度为止。坐在马上空闲的时候,就跨着马鞍默默背诵四书五经等经典和对它们的注释文。即使遇到亲朋好友就像不认识一样,有时候因此掉到山谷中,也不后悔。认真仔细到这个程度,他的学问也应当博大精深,没有能与他相比的。
文章标签:
来自:手不释书
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/009f47efeed9d1c9c7a516a9 [复制]
猜你喜欢
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
歇后语大全
坐飞机打靶是什么意思?
珍珠没眼儿是什么意思?
贼上房送梯子是什么意思?
灶前老虎是什么意思?
玉米棵上戴凉帽是什么意思?
一碗白开水是什么意思?
一毛钱买了一筐蒜壳是什么意思?
一锅子混汤面是什么意思?
夜里攀险峰是什么意思?
药罐子里的枣子是什么意思?
阎王爷使计谋是什么意思?
鸭子浮水是什么意思?
斜阳照身影是什么意思?
蝎子放屁是什么意思?
小孩子摆神位是什么意思?
小鬼敲门是什么意思?
瞎子打蚊子是什么意思?
晚点的火车是什么意思?
脱裤子放屁是什么意思?
铁勺子烙饼是什么意思?
铁拐李走独木桥是什么意思?
三伏天的狗是什么意思?
秦琼卖马是什么意思?
暖水瓶的塞子是什么意思?
拍马屁的拍上了大腿是什么意思?
泥巴土地下水是什么意思?
脑袋成了葫芦是什么意思?
拿根面条去上吊是什么意思?
没路标的三岔口是什么意思?
茅坑里的蛆是什么意思?
门槛上砍索索(绳子)是什么意思?
麻绳吊鸡蛋是什么意思?
临上轿才缠脚是什么意思?
脸蛋贴膏药是什么意思?
烂钟是什么意思?
砍倒的柳树是什么意思?
金刚石钻钻瓷器是什么意思?
鸡蛋炒鸭蛋是什么意思?
猴子爬上樱桃树是什么意思?
红萝卜刻娃娃是什么意思?
放大镜照臭虫是什么意思?
饿狼扑兔子是什么意思?
大师傅熬稀粥是什么意思?
大姑娘的脊梁是什么意思?
打开棺材喊捉贼是什么意思?
糍耙(ci b是什么意思?
吃蜂蜜说好话是什么意思?
绑着腿的青蛙是什么意思?
半夜做梦娶新娘是什么意思?
半夜里撒呓挣(s是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过