问世间情为何物，直教人生不如死！是什么意思？

来源于元好问的《摸鱼儿·雁丘词》开头两句：问世间情为何物，直教生死相许。这是写生死相许的忠贞爱情；重在叙述解读结果。
而演变的“问世间情为何物，直教人生不如死‌‌​​‌​​​​​​‌‌​‌​​‌​‌。”是对爱情的另一种阐释，这是写相爱相杀的苦痛爱情；重在叙述解读过程。