大五郎，你已经不能再变身了吗是什么意思？

来源：奥‌​‌​​​‌​‌‌​​​‌​​‌​​‌​‌特曼系列
指迪迦奥特曼人间体大古，原台词翻译错误产生的梗，将大古翻译为大五郎，在该版本台湾翻译中，迪迦也被叫做咸蛋超人狄格，因为与国内版本的奥特曼翻译风格出入过大而引起粉丝们的关注。
PS：奥特曼在作品中一般会借助人间体使用变身器变身才能出现。