自诒伊戚是什么意思？

我之怀矣,自诒伊戚什么意思

"我之怀矣,自贻伊戚" 从表皮文字看起来，大体意思可以是：我就心里忧伤难受了，自从落下那个悲伤（开始）。 之：就，则； 怀：心情坏；忧伤难受； 自：从 贻：留下，落下（lao4 xia4） 伊：那个； 戚：忧伤，悲伤。

"我之怀矣,自贻伊戚"是什么意思?

意思是我如此思念夫君，给自己带来忧伤。 原句为“我之怀矣，自诒伊阻。”出自《国风・邶风・雄雉》，是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗，作者无名氏。现代学者一般认为这是妻子深情思念远方的丈夫，并大胆谴责统治者不知德行的诗篇。 原...

《诗经》中“我之怀矣，自贻伊戚！”什么意思？

我之怀矣，自贻伊戚０意思是"我之怀矣,自贻伊戚"是我心里怀念祖国，反而给自己留下忧伤。这句话出自《左转》，并非诗经。左传的作者是左丘明。 晋灵公不君 原文： 晋灵公不君①：厚敛以雕墙(2);从台上弹人，而观其辟丸也；宰 夫

成语自贻伊戚是什么意思

自贻伊戚 [ zì yí yī qī ] 生词本 基本释义 详细释义 [ zì yí yī qī ] 贻：遗留；伊：此；戚：忧愁，悲哀。比喻自寻烦恼，自招忧患。 出 处 《诗经・小雅・小明》:“心之忧矣，自诒伊戚。”

我之怀矣自诒伊戚其我之谓矣翻译

译文：由于我怀念祖国，反而给自己找来了忧患。 字译： 怀：眷恋。 诒：同‘贻”，给。 伊，指示代词，那个。 出处：出自春秋末期史学家左丘明《春秋左氏传》中的《晋灵公不君》。 原文: 乙丑，赵穿攻灵公于桃园。宣子未出山而复。大史书曰： “赵...

“我之怀矣,自诒伊戚,其我之谓也”求翻译!

出自 【左丘明的《晋灵公不君》】 原文 宣子曰：“乌呼!《诗》曰： 【‘我之怀矣,自诒伊戚.’其我之谓矣.】” 译文 赵盾说：“啊!《诗》中 说：【‘我心里怀念祖国,反而给自己留下忧伤.’这话大概说的是我吧.】”

《诗经》中"我之怀矣，自贻伊戚！"是什么意思?

我之怀矣，自贻伊戚０意思是"我之怀矣,自贻伊戚"是我心里怀念祖国，反而给自己留下忧伤。这句话出自《左转》，并非诗经。左传的作者是左丘明。 晋灵公不君 原文： 晋灵公不君①：厚敛以雕墙(2);从台上弹人，而观其辟丸也；宰 夫

自贻伊戚的故事，成语故事

自贻伊戚 自寻烦恼；自招灾殃。 [拼音] zì yí yī qī [出处] 《诗经・小雅・小明》:“心之忧矣，自诒伊戚。” [例句] 审得甄廷诏误用药而死于淫，春花婢醉汇事而死于悔，皆～，无为可抵。◎明・凌

《诗经》我之怀矣，自贻伊戚！

我之怀矣，自贻伊戚０意思是"我之怀矣,自贻伊戚"是我心里怀念祖国，反而给自己留下忧伤。这句话出自《左转》，并非诗经。左传的作者是左丘明。 晋灵公不君 原文： 晋灵公不君①：厚敛以雕墙(2);从台上弹人，而观其辟丸也；宰 夫

自贻伊戚…打一个数字

我猜是： 9 自贻伊戚 [ zì yí yī qī ] 生词本 基本释义 详细释义 [ zì yí yī qī ] 贻：遗留；伊：此；戚：忧愁，悲哀。比喻自寻烦恼，自招忧患。 出 处 《诗经・小雅・小明》:“心之忧矣，自诒伊戚。”