北平什么时候改为北京是什么意思？

即‌​‌‌​​‌​‌​‌​‌‌‌‌​‌北京变回了以前的样子，北平是北京的旧称。
这是自由诗人、导演尹丽川下雪天去后海喝酒后回来在博客上写的话，原句是“一下雪，北京就成了北平；我们去后海看雪，就回到明清”，意思是北京下雪后美的像以前的北平——北京的快节奏慢了下来，颇有北平那时的风采。