擦枪字幕组是什么意思？

一‌​​​‌‌‌‌‌‌​‌​‌​‌‌​‌​‌‌个翻译英剧美剧等国外影片的字幕组。
以翻译速度快出名，比如新出了一部美剧，很快就会有擦枪字幕组的熟肉版本，但也因为经常出一些低级翻译错误而被吐槽，比如把一些初中生都看得懂的简单词汇翻译错，或者中字打错。
不过有时候该字幕组的翻译也很有意思，比如把“s…s…sorry”翻成“嘶…嘶…私密马赛”，可见应该不是机翻的字幕组啦。