没了男人的女人，就像鱼没了自行车是什么意思？

鱼需要自行车什么梗?

鱼需要自行车这个梗是：德国有个老说法：“没有男人的女人像没有水的鱼”。女性主义者反讽说：“没有男人的女人是缺自行车的鱼”。真是废话啊！鱼哪里需要自行车呢？也就是说女人有其独立、完整的本性。结果这个有趣的争...

没有男人的女人,就像没有自行车的鱼

感觉就像是风筝没有了引线

没有男人的女人就像没有自行车的鱼是哪里面的英文歌

没有男人的女人就像没有自行车的鱼是我是一只鱼的英文歌原译完全忠实于原文,可是却让人一头雾水,怎么也想象不出来。

"A wonan withuout a man is like afish without a bike"正确的翻译是...

~a woman without a man is like a fish without a bicycle 要强势~要独立~不v要自行车d也i可以7 没有男人o的女l人o就像没有自行车p的鱼。完全忠实于w原文1，可是却让人f一i头雾水0，怎么k也f想象不h出来“没...

男人需要女人,就像鱼儿需要脚踏车

你说的不对。原话是一句英文谚语，翻译成中文应该是“女人不需要男人，就像鱼不需要自行车”。意思是说没有男人，女人照样能活得很好。

女人至理名言

一个没有男人的女人就像是一条没有自行车的鱼。 我可以相信猫儿不会偷荤,我可以相信我们那位威尔士牧师休师傅不爱吃干酪,我可以把我的烧酒瓶交给一个爱尔兰人,我可以让一个小偷把我的马儿拖走,可是我不能放心让我的妻子一个人待在...

鱼需要自行车是什么梗?

鱼需要自行车是一个网络热语，该梗源于视频博主哦吼小闪电，原句为“我没有对象，就像鱼没有了自行车”，用来形容两事物之间毫无关系可言。鱼和自行车本就是互不需要，互不影响，用来比喻形容失去之后无所谓的态度，属于当代...

男人需要女人就象鱼需要自行车一样。怎么理解???

鱼没有腿生活在水里,自行车对它来说没有用。这句话是说女人对于男人是可有可无的。

a woman without a man is like a fish without a bike?

没有男人的女人就像没有自行车的鱼。完全忠实于原文，可是却让人一头雾水，怎么也想象不出来“没有自行车的鱼”是什么意思。首先，各种语言都有约定俗成的表达方法，比如A is like B就是一种比喻说法（这一点原译者看出...

A women needs a man like a fish needs a bicycle什么意思?

没有男人的女人就像没有自行车的鱼。完全忠实于原文，可是却让人一头雾水，怎么也想象不出来“没有自行车的鱼”是什么意思。首先，各种语言都有约定俗成的表达方法，比如A is like B就是一种比喻说法（这一点原译者看出...